Books

  1.  Das schöne Auge des Betrachters. Gedichte, mit Illustrationen von Timothy J. Senior. Quartheft 07 Johannes Frank, 2008.

Edited Volumes

  1.  Briefwechsel Friedrich Gundolf – Friedrich Wolters 1910-1925.  Castrum Peregrini, forthcoming  (Scholarly edition of around 150 letters by two of the most influential members of the George circle)
  2.  Schiller’s “On Grace and Dignity” in its Cultural Context: Essays and a New Translation.  Camden House, 2005  (Reviewed in the Times Literary Supplement, German Quarterly, Modern Language Review, German Studies Review, and German Notes and Reviews. First scholarly English edition of Schiller’s ground-breaking study, along with six essays. Contributors include Fritz Heuer, David Pugh and Alan Menhennet)
  3.  Dunkeldeutschland – Zehn Jahre deutsche Einheit in ihrer Provinz.  Verlag für Berlin-Brandenburg, 2000  (Appeared as part of a series of events at Freiburg University. Sold out within weeks. Political, literary and sociological perspectives on the impact of German re-unification on regional identities)

Articles/Essays/Chapters in Books

  1. "Uwe Grüning, Rolf Haedrich, Hans Juergen Heise, Henry Jaeger, Hans Jonas, Joachim Kaiser, Hermann Kant, Renke Korn." Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraums. Ed. Wilhelm Kühlmann. de Gruyter, 2008.  Updating of encyclopedia entries.
  2. "Heiterkeit." Bunter Staub: Ernst Jünger im Gegenlicht. Ed. Alexander Pschera. Matthes & Seitz, 2008. 
  3. "Für Metrum und Blankvers! Die Neuen Formalisten in der amerikanischen Lyrik." Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken 699 (July, 2007): 627-632.
  4. "Weltanschauungen." Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken 697 (May, 2007): 425-433.  [City portraits of Yangon, Halifax, Oxford]
  5. "Singapurs kühle Schönheit." Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken 694 (February, 2007): 170-172.  Winner of one of the Merkur Essay Awards 2007. Broadcast on Bavarian radio BR2 in February 2007. [php]
  6. "Text and Moment: Ernst Jünger’s Diaries Siebzig verweht." New German Literature: Life-Writing and Dialogue with the Arts. Ed. Julian Preece, Frank Finlay and Ruth J. Owen. Peter Lang, 2007. 359-373.
  7. "Ernst Jünger." The Facts On File Companion to the World Novel, 1900 to the Present. Ed. Michael D. Sollars. Facts on File, 2007. 
  8. "Entries on Hilde Domin, Nur eine Rose als Stütze, Stefan George and Geheimes Deutschland." The Facts On File Companion to World Poetry, 1900 to the Present. Ed. R. Victoria Arana. Facts on File, 2007. 
  9. "Die Gestalt des Gesprächs." Briefwechsel Friedrich Gundolf – Friedrich Wolters 1910-1925. Castrum Peregrini, 2007.
  10. "Friedrich Gundolf und Friedrich Wolters im Briefwechsel Anfang 1919." Castrum Peregrini 276/77 (2007): 44-61.
  11. "Erstauntes Schweigen. Stefan Georges Gedicht 'Goethes lezte nacht in Italien'." Deutsche Schlüsselgedichte. Ed. Jattie Enklaar, Hans Ester, Evelyne Tax. Deutsche ChronikKönigshausen & Neumann, 2007. 
  12. "Interpretationen der Vorläufigkeit. Die Mörike-Auswahl von George und Wolfskehl." Oxford German Studies 36.1 (2007): 121-133.
  13. "Zu Robert B. Shaw und seinem Gedichtband Solving for X." Neue Sirene 21 (2007): 109-111.
  14. "Der Sandmann." The Literary Encyclopedia.  2007.  [com]
  15. "Reinhard Goering." The Literary Encyclopedia.  2007.  [speople.php]
  16. "Stefan George." The Literary Encyclopedia.  2007.  [speople.php]
  17. "Über Anmut und Würde." The Literary Encyclopedia.  2007.  [printer_format_works.php]
  18. "Kein Spaziergang. Reinhard Goering zum 70. Todestag." literaturkritik.de  (October, 2006) [rezension.php]
  19. "Ludwig II. in Stefan Georges Algabal." Weimarer Beiträge 3 (2006): 441-448.
  20. "Horch auf die vernarbte Erde. Zu einigen Gedichten von Wulf Kirsten." Castrum Peregrini 273 (2006): 36-44.
  21. "The Poet as Herald of Grace and Dignity: The Influence of Schiller’s Twin Concepts on Stefan George." Schiller’s “On Grace and Dignity” in its Cultural Context: Essays and a New Translation. Ed. C. Fricker and J.V. Curran. Camden House, 2005. 105-120.
  22. "Laub – Erinnerung – Geduld. Geschichtliches Denken bei George und Hölderlin." Friedrich Hölderlin – Zu seiner Dichtung. Castrum Peregrini, 2005. 97-106.
  23. "The Beauty and the Use of Five Right Feet. Dick Davis: Poems, Travels, and Some Truth." The Owl 7 (2005): 24-26.
  24. "Translation in the Poetry of Dick Davis – and its Translation into German." The New Compass. A Critical Review 4 (2004)
  25. "Zu Besuch bei dem Dichter und Übersetzer Dick Davis." Castrum Peregrini 261/62 (2004): 46-55.
  26. "Distance is futile. Von einer Asienreise." Castrum Peregrini 256/57 (2003): 85-95.  Reprinted in L.Der Literaturbote, 73 (2004), 59-63.

Book Reviews

  1.  Helmuth Kiesel: Ernst Jünger. Die Biographie; Heimo Schwilk: Ernst Jünger. Ein Jahrhundertleben.  The Times Literary Supplement (April 4, 2008).
  2.  Thomas Karlauf: Stefan George. Die Entdeckung des Charisma.  Modern Language Review 103 (2008).
  3.  J. Lehmann (ed.): Kommentar zu Paul Celans 'Sprachgitter'.  Arbitrium (2008).
  4.  Norman Franke: “Jüdisch, römisch, deutsch zugleich…”? Eine Untersuchung der literarischen Selbst-konstruktion Karl Wolfskehls unter besonderer Berücksichtigung seiner Exillyrik.  German Studies Review (2008).
  5.  Daniel Morat: Von der Tat zur Gelassenheit; Hans Blumenberg: Der Mann von Mond.  Modern Language Review 103 (2008).
  6. Ulf Geyersbach. “…und so habe ich mir ein Auto angeschafft.“ Schriftsteller und ihre Automobile.  literaturkritik.de (February, 2007). [rezension.php]
  7. Birgit Aschmann (ed.). Gefühl und Kalkül. Der Einfluss von Emotionen auf die Politik des 19. und 20. Jahrhunderts.  Journal of European Studies 37.2 (2007): 217-219.
  8. Pierre Imhasly. Maithuna / Matterhorn.  Weimarer Beiträge 53.1 (2007): 147-149.
  9. Margherita Versari. Strategien der Liebesrede in der Dichtung Stefan Georges.  Modern Language Review 102.2 (2007): 569-570.
  10. Manfred Riedel. Geheimes Deutschland. Stefan George und die Brüder Stauffenberg.  Modern Language Review 102.4 (2007).
  11.  Heinz-Peter Preußer and Matthias Wilde (eds.): Kulturphilosophen als Leser.  literaturkritik.de (May, 2006).
  12.  Bernhard Böschenstein et al (eds.): Wissenschaftler im George-Kreis.  literaturkritik.de (May, 2006). [rezension.php]
  13. Jens Rieckmann (ed.). A Companion to the Works of Stefan George.  Journal of European Studies 36.4 (2006): 447-449.
  14.  Three new George editions.  Modern Language Studies 36.1 (2006): 75-77.
  15.  Paul Celan – Rudolf Hirsch: Briefwechsel.  Arbitrium.2 (2005): 61-63.
  16.  Jürgen Egyptien: In der Sprache Zwie.  Passauer Pegasus 23.42/43 (2005): 158-159.
  17.  Jörg Appelhans: Martin Heideggers ungeschriebene Poetologie.  Castrum Peregrini.263 (2004): 79-80.
  18.  Wolfgang Braungart et al (eds.): Stefan George: Werk und Wirkung seit dem ‘Siebenten Ring’; Gert Mattenklott, Michael Philipp, Julius H. Schoeps (eds.): “Verkannte brüder”? Stefan George und das deutsch-jüdische Bürgertum zwischen Jahrhundertwende und Emigration.  Castrum Peregrini.261/62 (2004): 122-123.
  19. Bodo Plachta (ed.). Literarische Zusammenarbeit.  Castrum Peregrini 256/57 (2003): 117.

Translations

  1.  Poems by Joshua Mehigan. Akzente  (2008).
  2.  Poems by Tom Nolan. Krachkultur 11 (2007): 47-56.
  3.  Augustinus für zwischendurch. By Stephen A. Cooper.  Vandenhoek & Ruprecht, 2007. 212 pages.
  4.  Sarah Kirsch, by Karen Leeder. Deutschsprachige Lyriker des 20. Jahrhunderts. Ed. Ursula Heuenkamp and Peter Geist. Berlin: Schmidt, 2007. 549-560.
  5.  Poems by Robert B. Shaw. Neue Sirene 21 (2007): 112-121.
  6.  Poems by Edgar Bowers. Sinn und Form 1 (2006): 83-86.
  7.  Poems and essays by Edgar Bowers, Robert B. Shaw, Joshua Mehigan, Dick Davis and Timothy Steele. 'Living Together.' Die amerikanischen Dichter Edgar Bowers, Dick Davis und Timothy Steele. Ed. C. Fricker. Castrum Peregrini, 2006  See Edited Volumes.
  8.  Meine Lady Rich. 23 English, French and Spanish Renaissance poems and an article for the booklet of My Lady Rich. Her Teares and Joy, a CD by Emily Van Evera. 2005
  9.  Trial By Jury / Schwurgericht by Gilbert and Sullivan.  2005  Translation for a production by Junge Oper Rhein-Main.
  10.  Zum Leben erweckte Statuen, by Jane V. Curran. Castrum Peregrini 261/62 (2004): 64-69.
  11.  Poems by Dick Davis. Krachkultur 10 (2004): 89-101.
  12.  Poems by Dick Davis. Castrum Peregrini 261/62 (2004): 22-45.
  13.  Poems by Edgar Bowers. Castrum Peregrini 264/65 (2004): 144-155.
  14.  L'Impresario in angustie / Der Operndirektor in Nöten by Domenico Cimarosa.  2004  Translation for a production by Junge Oper Rhein-Main.

Editing a Special Edition of a Journal

  1.  “Living Together.” Die amerikanischen Dichter Edgar Bowers, Dick Davis und Timothy Steele. Castrum Peregrini 274/75 (2006). (Readings in Amsterdam, Berlin, Stuttgart and Heidelberg to launch this publication. Reviewed in the FAZ. Poems of three outstanding American poets, along with my German translations, and articles on their poetics)
  2.  Friedrich Hölderlin – Zu seiner Dichtung. Castrum Peregrini 266/67 (2005). (Events at Oxford, Tübingen and Amsterdam to launch this publication. Twelve essays on Hölderlin’s poetry, its translation, and its reception in the George-circle and in music. Contributors include Bernhard Böschenstein, Michael Hamburger, Manfred Koch and Ute Oelmann)
  3.  Im Zeichen von Stefan George – Lektüre seiner Dichtung. Castrum Peregrini 250 (2001). (More than a dozen events across central Europe in 2001 to launch this publication. Nineteen interpretations – from a variety of viewpoints – of poems by Stefan George. Contributors include Bernhard Böschenstein, Bertram Schefold, Dirk von Petersdorff and Wolfgang Braungart)
  4.  „Unser ganzes Geheimnis liegt im Du“. Wolf van Cassel. 1946-1994.  Castrum Peregrini, 2001  (Edition of autobiographical material and interpretations of poems by the German poet Wolf van Cassel)

Other

  1. C.V.Bock and C. Fricker. "Adoption und Widmung. Über Pseudonyme." (2006). Chapbook.
  2. "Poetry." Poems of mine are forthcoming in Lyrik von Jetzt 2, Berlin Verlag 2008. Poems have already appeared in Belletristik 1/2006, 32-41; Castrum Peregrini 268-269 (2005), 96-100; 263 (2004), 34-43; 253-254 (2002), 90-94; 244-245 (2000), 114-117; 239-240 (1999), 147-149; L. Der Literaturbote 67 (2002), 59-63; 65 (2002), 54-55; 45 (1997), 50; 40 (1997), 47; Krachkultur 10 (2004), 168-169; 11 (2007), 172-174; Log 90 (2001), o. S.; Maskenball 35 (2002), 16; 12 (2000), 9; Nagelprobe 17. München: Allitera 2001, 97; Nagelprobe 16. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1999, 104; Nagelprobe 12. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1995; Ort der Augen 1/2006, 28-31; 1/2001, 59-61; 2/1998, 13-16; Signum 2/2003, 93-95; Tabourey 3 (2005), 13; Zeichen & Wunder 46 (2005), 91-94; 43 (2003), 63-67; 41 (2002), 60-64; 33 (1998), 63-64; 28 (1997), 51-54; 27 (1996), 18-19; 24 (1996), 54-55 and other journals, magazines and newspapers. (1996-).

People
Undergraduate
Graduate
Courses
Study Abroad
german logo