|
|
Books
- Simone de Beauvoir: The Making of an Intellectual Woman. 2nd edition, with a major new introduction. Oxford: Oxford University Press, 2008. The new edition was published in Norwegian
(Gyldendal,
2008) as Simone de Beauvoir: en
intellektuell kvinne blir
til.
It will be published in French in 2010, by
Flammarion
Philosophie.
- Henrik Ibsen and the Birth of Modernism: Art, Theater, Philosophy. Oxford University Press, 2006 (xvi + 396 pp.). Norwegian translation: Ibsens modernisme,
translated by Agnete Øye (Oslo: Pax, 2006;
502 pp.)
English language paperback published 2008.
- Sex, Gender and the Body: The Student Edition of What Is a Woman?. Oxford and New York: Oxford University Press, 2005. (Contains the first two essays in What Is a
Woman? and a new preface.)
- What Is a Woman? and Other Essays. Oxford and New York: Oxford University Press, January, 1999. The two first chapters appeared as two separate books in
Norwegian, translated by Rakel Christina Granaas: Hva er
en kvinne
(Pax, 1998) and Jeg er en kvinne (Pax, 2001).
- Simone de Beauvoir: The Making of an Intellectual Woman. Oxford & Cambridge, Mass.: Blackwell, 1994 (xii + 324 pp.). Translated into five languages: French (with
a preface by
Pierre Bourdieu),
Norwegian (by the author), Swedish, German and
Japanese
- Feminist Theory and Simone de Beauvoir. The Bucknell Lectures in Literary Theory Oxford and Cambridge, Mass.: Blackwell, 1990.
- Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London and New York: Methuen, 1985. Translated into eleven languages: Spanish,
German, Finnish, Korean, Chinese (twice),
Japanese,
Slovenian, Ukrainian, Lithuanian, Greek,
Russian. A 2nd
edition with a new afterword appeared in 2002, published
by Routledge.
Edited Volumes
- French Feminist Thought. Oxford and New York: Blackwell, 1987 (x + 260 pp.).
- The Kristeva Reader. Oxford: Blackwell, and New York: Columbia, 1986 (viii + 327 pp.).
Special Issues
- Materialist Feminism. SAQ: The South Atlantic Quarterly 93:4
(Fall, 1994).
Articles in a Journal
- T. Moi. "Hvordan skal vi forsvare humaniora? Perspektiver fra USA” [How are we to defend the humanities? US Perspectives]." Nytt Norsk Tidsskrift 28.3 (September, 2011): 273-83.
- T. Moi. "The Adventure of Reading: Literature and Philosophy, Cavell and Beauvoir." Literature and Theology 25.2 (June, 2011): 125-40.
- T. Moi. ""They Practice Their Trades in Different Worlds": Concepts in Poststructuralism and Ordinary Language Philosophy." New Literary History 40.4 (May, 2010): 801-24. [author's comments]
- T. Moi. "'They Practice Their Trades in Different Worlds': Concepts in Poststructuralism and Ordinary Language Philosophy." New Literary History (May, 2010).
- T. Moi. "What Can Literature Do? Simone de Beauvoir as a Literary Theorist." Querelles: Jahrbuch für Frauen- und Geschlechterforschung (2010): 23-32. Issue title: Simone de Beauvoir: Schreiben zwischen Theorie und Erzählung
- T. Moi. "Hva kan litteratur gjøre? Simone de Beauvoirs litteratursyn og et folkemøte i Paris i 1964." Samtiden .1 (March, 2009): 121-29. A different version of "What Can Literature Do?" An excerpt was published as "Hvorfor skrive?" ("Why Write?" in Aftenposten (Oslo), 8 March 2008, Kultursøndag, pp. 16-17.
- T. Moi. "What Can Literature Do? Simone de Beauvoir as a Literary Theorist." PMLA 124.1 (January, 2009): 189-98.
- T. Moi. "'I am not a woman writer': About Women, Literature and Feminist Theory Today." Feminist Theory (UK) 9.3 (December, 2008): 259-71. Norwegian version: 'Jeg er ikke en kvinnelig forfatter',
Samtiden (Oslo), no. 3, 2008, pp. 6-21.
An excerpt printed in Morgenbladet (Oslo), 12
September 2008, pp. 22-24.
- T. Moi. "Kunsten å se: Om moderne litteratur og moderne kirker [The Art of Seeing: About Modern LIterature and Modern Churches]." Kirke og kultur (Oslo) .no. 4 (September, 2008): 265-79.
- T. Moi. "Ibsen in Exile: Peer Gynt, or the Difficulty of Becoming a Poet in Norway." Field Day Review (Dublin) .4 (September, 2008): 24-39.
- T. Moi. "Jeg er ikke en kvinnelig forfatter." Samtiden .3 (September, 2008): 6-21. The Norwegian version of "'I Am Not a Woman
Writer.'" An excerpt was published in
Morgenbladet, 12 Sept. 2008, 22-24.
- T. Moi. "Om noen reaksjoner på Ibsens modernisme: Svar til Helland, Larsen og Humpal” [About some responses to Henrik Ibsen and the Birth of Modernism: Reply to Helland, Larsen and Humpal]." Edda 108.1 (2008): 57-68.
- T. Moi. "Henrik Ibsen et l'idéalisme: Repenser l'histoire littéraire du dix-neuvième siècle." Études Germaniques 62.4 (Winter, 2007): 917-34. Translated by Nathalie Dupont.
- T. Moi. "‘De er ikke alle skabte til at være mødre’: Natur, kultur og sosiale normer, eller hvordan Gro Nylander kan bli til ammepoliti uten at hun selv vil det” [‘They are not all made to be mothers’: Nature, culture and social norms, or how Gro Nylander can become the breastfeeding police without wanting to],." Samtiden .3 (2007): 4-19. Excerpt reprinted as an op-ed piece in the
daily paper
Klassekampen, 24 September 2007, p. 16.
- T. Moi. "“First and Foremost a Human Being” / “Prima di tutto e sopratutto, un essere umano”." Leggendaria (Roma) .58-59 (October, 2006): 10-14; 48-52. Special bilingual Ibsen issue.
- T. Moi. "‘I Am Not a Feminist, But…’ How Feminism Became the F-word." PMLA 121.5 (October, 2006): 1735-41. Reprinted in Cooling Out - On the Paradox of
Feminism, edited by Sabine Schaschl, Bettina
Steinbrügge and René Zechlin (Basel; Lüneburg; Cork:
JRP/Ringier; Kunsthaus Baselland; Halle für Kunst; Lewis
Glucksman Gallery 2008), 48-56.]
[Translated into German in the same volume as “‘Ich bin
zwar keine Feministin, aber...’ Wie aus dem Feminismus
ein F-Wort wurde,” Cooling Out, 218-28.]
- T. Moi. "“‘First and Foremost a Human Being’”: Idealism, Theater and Gender in A Doll’s House." Modern Drama 49.3 (Fall, 2006): 256-84.
- T. Moi. "“‘Først og fremst et menneske’: Kjønn, kropp og teater i Et dukkehjem,” [‘First and foremost a human being’: Gender, body and theater in A Doll’s House." Samtiden .1 (Spring, 2006): 69-82. Translated from English by Agnete Øye.
- T. Moi. "Terje Vigen: An Idealist Triumph." Scandinavian Review 94.2 (Autumn-Winter 2006): 57-61.
- "Førsteopposisjon ved Knut Olav Åmås' disputas, Bergen 6 April 2005." Norsk Litterær Årbok (2005): 201-23. The text of my formal "opposition" at Knut
Olav Åmås's defense of his doctoral thesis,
a biography of the Norwegian poet Olav H. Hauge.
- "Kjetil Jakobsen, Kritikk av den reine autonomi: Ibsen, verden og de norske intellektuelle ." Edda .2 (2005): 99-109. Formal "opposition" at Kjetil Jakobsen's
defense of his doctoral thesis:"Critique of
pure autonomy: Ibsen, the world and Norwegian
intellectuals."
- "Ibsen, Theatre, and the Ideology of Modernism." Theatre Survey 45.2 (November, 2004): 247-52.
- "From Femininity to Finitude: Freud, Lacan and Feminism, Again." Signs: Journal of Women in Culture and Society 29.3 (Spring, 2004): 841-78. [Reprinted in Iréne Matthis, ed.,
Dialogues on
Sexuality, Gender, and Psychoanalysis
(London:
Karnac Books, 2004, pp. 93-135]. Translated as “Fra
kvinnelighet til begrensethet: Freud, Lacan og feminisme,
nok en gang.” Translated by Agnete Øye. Tidsskrift for
kjønnsforskning (Norway), no. 4, 2007, pp. 6-35.
- "Å mene det vi sier: om de intellektuelles ansvar ("Meaning What We Say: The Responsibility of Intellectuals")." Samtiden 1 (2004): 60-75.
- "A Woman's Struggle for Self Expression: Theatricality and Modernity in Nora's Tarantella." Devil-may-care: The Nordic Pavillion at the 50th Venice Biennal 2003 (2003): 150-157.
- "'It Was As If He Meant Something Different From What He Said - All the Time': Language, Metaphysics and the Everyday in 'The Wild Duck'." New Literary History 33.4 (Fall, 2002): 639-69.
- "While We Wait: The English Translation of The Second Sex." Signs: Journal of Women in Culture and Society 27.4 (Summer, 2002): 1005-36. [Reprinted in Emily R. Grosholz, ed. The
Philosophical Legacy of Simone de Beauvoir,
Oxford: Clarendon Press (Oxford University
Press), 2004, 37-68.]
- "Corinne - kvinnenes grunnleggende modernitetsmyte (Corinne - Women's Fundamental Myth of Modernity)." Samtiden (Oslo) 2 (2002): 72-83. Swedish translation: “Corinne – kvinnornas
grundläggande modernitetsmyt.” Trans. Åsa
Arping. Kvinnovetenskaplig tidsskrift
no 3, 2004: 23-33.
- "Ibsen lever hvis teatret tør ("Ibsen lives if the theatre dares")." Aftenposten (Oslo) (15 September 2002): 13.
- "The Politics of Theory." The Yearly Review (2001).
- ""I Am a Woman": The Body as Background in The Second Sex." Paroles Gelées 17.2 (1999): 1-19. German translation: ""Ich bin eine Frau": Der Körper als
Hintergrund in Das andere Geschlecht" in Die
Philosophin 10.20 (Oktober 1999): 13-30.
Danish translation: ""Jeg er en kvinde". Kroppen som
baggrund i Det andet køn." in Kvinder, køn
og forskning 8.2 (1999): 6-19.
- "Vad är en kvinna? Kön och genus i feministisk teori ("What Is a Woman? Sex and Gender in Feminist Theory")." Res Publica (Spring, 1997): 71-158. Translation of early version of the title
essay of "What Is a Woman?"
- "The Challenge of the Particular Case: Bourdieu's Sociology of Culture and Literary Criticism." MLQ (Modern Language Quarterly) 58.4 (1997): 497-508.
- "Hva er en kvinne? Feministisk teori og subjektivitet ("What Is a Woman? Feminist Theory and Subjectivity")." Litteratur og kjønn i Norden: Papers from the 1994 IASS Conference ("Literature and Gender in the Nordic Countries: Papers from the 1994 International Association of Scandinavian Studies Conference") (1996): 9-20.
- "Psychoanalysis, Feminism, Politics: An interview with Juliet Mitchell." SAQ: The South Atlantic Quarterly 93.4 (Fall, 1994): 925-49.
- "Beauvoir's Utopia: The Politics of The Second Sex." SAQ: The South Atlantic Quarterly 92.2 (1993): 311-61.
- "Pakter, depressioner och skrivande ("Pacts, depressions and writing.")." Divan (Stockholm) 6 (1993): 4-17. Trans. Ulla Rosén
- "Det finnes ingen store kvinnelige kunstnere: Simone de Beauvoir om kvinnelighet og kreativitet. ("There has never been any great women artists: Simone de Beauvoir on femininity and creativity.")." Kunsthåndverk (Oslo) 49 (1993): 22-27.
- "Nederlag eller frigjøring: Simone de Beauvoirs møte med Jean-Paul Sartre. ("Defeat or liberation: on Beauvoir's encounter with Sartre.")." Kritikkjournalen (Oslo) 2 (1993): 76-85.
- "'She Died Because She Came Too Late...': Knowledge, Doubles and Death in Thomas's 'Tristan'.." Exemplaria 4.1 (1992): 103-31.
- "Ambiguity and Alienation in 'The Second Sex.'." boundary 2 19.2 (1992): 96-112. (1994 Reprinted in the book version of this issue. Margaret Ferguson and
Jennifer Wicke, eds., Feminism and Postmodernism. Durham, NC: Duke U
Press: 86-102))
- "Appropriating Bourdieu: Feminist Theory and Pierre Bourdieu's Sociology of Culture." New Literary History 22.4 (1991): 1017-1049. – Translated into Norwegian as "Å tilegne seg
Bourdieu. Feministisk teori og Pierre Bourdieus
kultursosiologi," trans. Kari Marstein, in Irene
Iversen, ed., Feministisk litteraturteori (Oslo: Pax,
2002), 252-79.
– Reprinted in Terry Lovell, ed., Feminist
Cultural Studies (London: Edward Elgar Publishing,
1995). :
– Translated into Swedish as "Att erövra Bourdieu," trans.
Inger Henrysson, Kvinnovetenskaplig Tidskrift, 1
(1994): 3-25.
- "'L'Invitée': An Existentialist Melodrama." Paragraph 14.2 (1991): 151-69.
- "Simone de Beauvoir: The Making of an Intellectual Woman." Yale Journal of Criticism 4.1 (1990): 1-23. [1990: Translated into Finnish as “Erään naisintellektuellin synty.” Pirjo
Ahokas and Lea Rojola (eds.), Marginalista muutokseen. Turku yliopiston
offsetpaino: Turku, 39-69.]
- "Simone de Beauvoir -- politiken och den intellektuella kvinnan." Kvinnovetenskaplig tidskrift Stockholm4 (1988): 3-14. "Simone de Beauvoir--politics and the intellectual woman"
- "Feminism, Postmodernism and Style: recent feminist criticism in the US." Cultural Critique 9 (1988): 3-22. [1990: Reprinted in Terry Lovell (ed.), British Feminist
Thought. Oxford: Blackwell: 367-76.
1990: Reprinted in Danuta Zadworna-Fjellestad and
Lennart Björk (eds.), Criticism in the Twilight Zone:
Postmodern Perspectives on Literature and Politics.
Stockholm: Almqvist & Wiksell International: 34-46.
Followed by “Discussion after Toril Moi’s Paper,” 47-51.
2004: Reprinted in Andrew Milner, ed., Postwar British
Critical Thought, Oxford: Sage Publications]
- "Simone de Beauvoir--politiken och den intellektuella kvinnan. (“Simone de Beauvoir--politics and the intellectual woman")." Kvinnovetenskaplig tidskrift (Stockholm) 4 (1988): 3-14.
- "The truth of feminism." Edda 4 (1988): 361-2.
- "Depresjonens svarte sol: Julia Kristevas nyeste bok. (“The Black Sun of Depression: Julia Kristeva’s new book.”)." Vinduet 4 (1987): 25-30. Review essay on Julia Kristeva, Soleil noir: dépression
et mélancolie.
Translated in an edited version as “Depression är uteblivet
sörjande.” Dagens Nyheter (Stockholm) 29
October 1990: B3.
- "Kjønn og makt: teoretiske perspektiver. (“Sex and Power: Theoretical Perspectives.”)." Nytt om kvinneforskning 2 (1987): 4-6.
- "Existentialism and Feminism: The Rhetoric of Biology in 'The Second Sex'." Sexual Difference, Special Issue of The Oxford Literary Review (June, 1986): 88-95. [1987: Reprinted in Arbeidsnotat 2/87 (“Kjønn og makt: teoretiske
perspektiver”), Oslo: NAVFs sekretariat for kvinneforskning og kvinner i
forskning: 83-90.]
- "Hele verden en scene: Karen Blixens novelle “Storme”. (“All the world’s a stage: Karen Blixen’s short story “Tempests”.”)." Edda 2 (1986): 149-61.
- "Fra kvinnelitteraturforskning til feministisk litteraturteori (“From Women’s Literature to Feminist Literary Theory.”)." Nytt om kvinneforskning 1 (1986): 12-17.
- "“She Came to Stay”: Review essay on Mary Evans, 'Simone de Beauvoir: A Feminist Mandarin' and Judith Okely’s 'Simone de Beauvoir.'." Paragraph 8 (1986): 110-20.
- "Simone de Beauvoir: in memoriam." Modern and Contemporary France 27 (1986): 26-27.
- "Who’s Afraid of Virginia Woolf? Feminist Readings of Woolf." Canadian Journal of Political and Social Theory 9.1-2 (1985): 133-47.
- "Kvinnetekst, kvinnespråk, kvinneteori: Monique Wittig's Les Guérillères. (“Women’s text, women’s language, women's theory: Wittig’s novel Les Guérillères")." Tribune (1985): 2-28.
- "Power, Sex and Subjectivity: Feminist Reflections on Foucault.." Paragraph 5 (1985): 95-102.
- "Hva er kvinneforskning? Noen synspunkter til en debatt. (“What is feminist research? Some points towards a debate.”)." Replikk 1 (1985): 5-9.
- "“The Case of Dora” and “Feminist Readings of Dora.”." Desire (ICA Documents) (1984): 3, 16-17.
- "The Missing Mother: René Girard’s Oedipal Rivalries.." Diacritics 12.2 (1983): 21-31.
- "Musen og moren: En sammenligning av Mallarmés “Apparition” og Desnos’ “Coeur en bouche”. (“Muse and Mother: A Comparison of Mallarmé’s “Apparition” and Desnos’ “Coeur en bouche”." Edda 1 (1983): 13-18.
- "Narcissisme som forsvar: Ibsens Hedda Gabler. (“Narcissism as defence: Ibsen’s Hedda Gabler.”)." Eigenproduksjon 18 (1983): 43-61.
- "Jealousy and Sexual Difference." Feminist Review 11 (1982): 53-68.
- "Myten om den myke mann og den store kjærligheten: Ketil Bjørnstads Vinterbyen. (“Mythical Men and Mythical Love: Ketil Bjørnstad’s Vinterbyen.”)." Vinduet 1 (1982): 57-63.
- "Representation of Patriarchy: Sexuality and Epistemology in Freud’s Dora." Feminist Review 9 (1981): 60-74. – Reprinted in Eigenproduksjon (Bergen) 18
(1983): 62-76. – Reprinted in Charles
Bernheimer and Claire Kahane (eds.), In Dora’s Case:
Feminism - Psychoanalysis - Hysteria (New York:
Columbia University Press and London: Virago, 1985),
181-99. – Reprinted 1990, in the second, expanded
edition of the same book. – Reprinted in
Laurence Spurling, ed., Sigmund Freud: Critical
Assessments, vol. 2: The Theory and Practice of
Psychoanalysis (London: Routledge, 1989), 181-95.
– Reprinted in Robert Con Davis and Ronald
Schleifer, eds., Contemporary Literary Criticism:
Literary and Cultural Studies (New York: Longman,
1993). – Translated in Jessica Benjamin, ed.
Ungewisser Inhalt: Beiträge zur feministischen
Psychologie(Frankfurt a.M.: Fischer
Taschenbuchverlag), 1994.
- "Kvinne, språk og frigjøring: Marie Cardinals roman Les mots pour le dire sett i relasjon til nyere fransk kvinnelitteratur. (“Women, Language, Liberation: Marie Cardinal’s Les Mots pour le dire in relation to recent literature by women in France.”)." Edda 1 (1981): 47-58.
- "Den kvinnelige utopi. (“Women’s Utopia.”)." Vinduet 2 (1981): 32-38.
- "Litteraturforskning og politikk: om det teoretiske grunnlaget for kvinnelitteraturforskninga (“Literature and politics: on the theoretical basis for feminist literary criticism.”)." Kontrast 6 (1981): 44-51.
- T. Moi. "What Can Literature Do? Simone de Beauvoir as a LIterary Theorist." PMLA 124.1 (): 189-98.
Articles in a Collection
- T. Moi. "The Adventure of Reading: Literature and Philosophy, Cavell and Beauvoir." Stanley Cavell and Literary Studies: Consequences of Skepticism
Ed. Richard Eldridge and Bernard Rhie. Continuum, 2011, 17-29.
- T. Moi. "Ordinary Language Criticism." A Dictionary of Cultural and Critical Theory
Ed. Michael Payne. 2nd editionWiley Blackwell, 2010, 514-16.
- T. Moi. "Idealism." The Oxford Handbook of Philosophy and Literature
Ed. Eldridge, Richard. Oxford and New York: Oxford University Press., 2009, 271-97.
- T. Moi. "Why Write? Simone de Beauvoir and Literature." Simone de Beauvoir Centennial Conference. The Florence Gould Lectures at New York University, vol. X
Ed. Tom Bishop and Coralie Girard. Center for French Civilization and Culture at NYU, 2009, 12-29. (Despite the different titles, this is a reprint of the PMLA article of January 2009.)
- T. Moi. "Ibsen, Theatre and the Ideology of Modernism." Modern Drama: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies
Ed. Martin Puchner. Routledge (London), 2008. This is a reprint of a brief essay that first appeared in
Theater Survey 45.2 (2004): 247-52.
- T. Moi. "“Peer Gynt i eksil: Meditasjoner om norskhet” [Peer Gynt in exile: Meditations on the fact of being Norwegian]." Per Gynt Stemnet, 1. - 12. august2007
Ed. Rasmus Stauri,. December, 2007, 11-18.
- T. Moi. "“Språkets tvangstrøye: Om poststrukturalistisk språkteori og queer teori” [The Linguistic Straitjacket: On the Poststructuralist Theory of Language and Queer Theory]." Når heteroseksualiteten må forklare seg [When heterosexuality must explain itself]
Ed. Trine Annfelt, Britt Andersen and Agnes Bolsø. Tapir Akademisk Forlag, Trondheim, Norway, 2007, 223-41. (ISBN 9788251922524)
- T. Moi. "Idealism." The Oxford Handbook of Philosophy and Literature
Ed. Richard Eldridge. Oxford University Press, forthcoming, 2009.
- "Conflicts in Ibsen's Early Aesthetics: St. John's Night as an Idealist Failure." Ibsen on the Cusp of the 21st Century: A Festschrift in Honor of Asbjørn Aarseth
Ed. Pål Bjørby, Alvhild Dvergsdal and Idar Stegane. Laksevåg: Alvheim & Eide Akademisk Forlag, 2005, 113-23.
- "Expressive Freedom: Melodrama in Rosmersholm." I skriftas lys og teatersalens mørke: Ei bok om Ibsen og Fosse
Ed. Gunnar Foss. Kristiansand: Høyskoleforlaget, 2005, 81-107.
- "Meaning What We Say: The 'Politics of Theory' and the Responsibility of Intellectuals." The Philosophical Legacy of Simone de Beauvoir
Ed. Emily Grosholz. Oxford: Oxford University Press, 2004, 139-60. Trans. by the author as: "Å mene det vi sier:
om de
intellektuelles ansvar", Samtiden, no.
1 (2003), 60-67
- "Emperor and Galilean: Ibsen's Modern Breakthrough." Olga Tobreluts: Emperor and Galilean. Oslo: The Henrik Ibsen Foundation, 2003, 57-59. (Exhibition Catalogue)
- "Feminist Theory After Theory: Toril Moi in Conversation with Michael Payne." Life After Theory
Ed. John Schad and Michael Payne. London: Continuum, 2003, 133-67. Translated into Turkish, by Agora Books (2005).
- "While We Wait: The English Translation of 'The Second Sex'." The Philosophical Legacy of Simone de Beauvoir
Ed. Emily Grosholz. Oxford: Oxford University Press, 2003. (Originally in "Signs: Journal of women in Culture and Society" 27.4
(Summer 2002))
- "Dolls and the Fear of Non-Existence / Dukker og frykten for ikke å eksistere." Et dukkehjem
Ed. Selene Wendt. Høvikodden: Henie-Onstad Kunstsenter, September, 2002, 44-47 and 88-89. (Exhibition Catalogue.)
- "A Woman's Desire to be Known: Silence and Expressivity in Corinne." Untrodden Regions of the Mind: Romanticism and Psychoanalysis
Ed. Ghislaine McDayter. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2002, 143-75.
- "Ibsen's Anti-Theatrical Aesthetics: Pillars of Society and The Wild Duck." Proceedings 9th International Ibsen Conference Bergen 5-10 June 2000
Ed. Pål Bjørbye and Asbjørn Aarseth. Øvre Ervik: Alvheim & Eide, 2001, 29-47.
- "Is Anatomy Destiny? Freud and Biological Determinism." Whose Freud? The Place of Psychoanalysis in Contemporary Culture
Ed. Peter Brooks and Alex Woloch. New Haven: Yale University Press, 2000, 71-92. (Sweish Translation by Moa Matthis: "Är anatomin ödet?" in "Divan," no.
1-2, 2002, pp. 14-29)
- "Freedom and Flirtation." Situating Sartre in Twentieth Century Thought and Culture
Ed. Jean-François Fourny and Dennis Minahen. New York: St. Martin's Press, 1997, 111-128.
- "'What's the difference?': Om Stanley Cavells lesning av Paul de Man ("'What's the Difference?' On Stanley Cavell's reading of Paul de Man")." Perifraser til Per Buvik på 50-årsdagen. Bergen: Litteraturvitenskapelig Institutt, 1995, 142-176.
- "Simone de Beauvoir." The Oxford Companion to Women's Writing in the United States. New York: Oxford University Press, 1995.
- ""I Desire the Law": La traviata or the Misguided Daughter." Violetta and Her Sisters: The Lady of the Camellias. Responses to the Myth.
Ed. Nicholas John. London: Faber and Faber, 1994, 142-5.
- "Personal Genealogy: The Subject as Text." Love and War: Individet i krig og kjærlighet.
Ed. Jørgen Bakke, Lasse Hodne and Henning Laugerud. Bergen: Senter for europeiske kulturstudier, 1993, 165-172.
- "Transference/Countertransference." Psychoanalysis and Feminism: A Critical Dictionary
Ed. Elizabeth Wright. Oxford and Cambridge, Mass.: Blackwell, 1992, 431-5.
- "Men Against Patriarchy.." Gender and Theory: Dialogues on Feminist Criticism
Ed. Linda Kauffmann. Oxford and New York: Blackwell, 1989, 181-8.
- "Patriarchal Thought and the Drive for Knowledge." Between Feminism and Psychoanalysis
Ed. Teresa Brennan. London and New York: Routledge, 1989, 189-205. ([1992: Translated into German as “Patriarchales Denken und der
Wisstrieb.” In Barbara Vinken (ed.). Dekonstruktiver Feminismus:
Litteraturwissenschaft in Amerika. Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 412-35.])
- "1949/Simone de Beauvoir Publishes Le deuxième sexe: An Intellectual Woman in Postwar France." A New History of French Literature
Ed. Denis Hollier. Cambridge, Mass: Harvard, 1989, 982-8. ([1993: Translated into French in Denis Hollier, ed. De la littérature
française. Paris: Bordas, 924-9.])
- "Desire in Language: Andreas Capellanus and the Controversy of Courtly Love." Medieval Literature: Criticism, Ideology & History
Ed. David Aers. Brighton: Harvester, 1986, 11-33.
- "Feminist Literary Criticism." Modern Literary Theory
Ed. Ann Jefferson and David Robey. 2nd editionLondon: Batsford, 1986, 204-21. [1989: An edited version reprinted under the
title
“Feminist, female, feminine.” Catherine
Belsey and Jane
Moore (eds.). The Feminist Reader: Essays
in Gender
and the Politics of Literary Criticism (
London:
Macmillan; and Cambridge, Mass.: Blackwell).
115-32.]
Translated into Finnish, Estonian and Italian.
- "Psykoanalyse, subjektivitet og politikk: Julia Kristeva--en innføring. (“Psychoanalysis, subjectivity and politics: an introduction to Julia Kristeva.”)." Norsk Litterær Årbok. Oslo: Det norske samlaget, 1986, 151-68.
- "Fra skogen til skrivepulten eller faren ved den kvinnelige kreativitet: En lesning av Bjørg Viks novelle ‘På bussen er det fint.’ (“That dangerous female creativity: Bjørg Vik’s short story ‘It’s nice on the bus.’”)." Litteratur og psykoanalyse
Ed. Irene Engelstad. Oslo: Pax, 1985, 127-49.
- "Sexual/Textual Politics." The Politics of Theory: Proceedings of the Essex Conference on the Sociology of Literature, July 1982.
Ed. Francis Barker. University of Essex, Colchester, 1983, 1-14.
- "Psychoanalytic Approaches to Sartre’s Les Mots." The State of Literary Theory Today:Proceedings from the International Association for Philosophy and Literature. Middlesex: Middlesex Polytechnic, 1982, 52-64.
Articles Accepted in Collection
- T. Moi. "'Something That Might Resemble a Kind of Love': Fantasy and Realism in Henrik Ibsen's Little Eyolf." Understanding Love Through Philosophy, Film, and Fiction.
Ed. Susan Wolf and Christopher Grau. Oxford University Press., 2012.
- T. Moi. "Access to the Universal: Language, Literature and the Humanities." Something to Declare: A Collection of Critical Credos.
Ed. Jeffrey Williams and Heather Steffen. Columbia UP (New York), Forthcoming, 2012.
- T. Moi. "'To Make them Other, and Face Them’: Literature, Philosophy and Beauvoir's ‘The Woman Destroyed'." Women, Genre and Circumstance: Essays in Memory of Elizabeth Fallaize.
Ed. Margaret Atack, Diana Holmes, Diana Knight and Judith Still. MHRA/Legenda (Oxford), 2011, 9-22. (Forthcoming in 2012)
Introductions, Forewords and Afterwords
- T. Moi. "Introduction to Nathalie Dupont's essay "La tuyauterie poétique de Christian Prigent"." Contemporary French and Francophone Studies 10.2 (Summer, 2006): 127-28.
- "Introduction." Camille (The Lady of the Camellias) (2003): v-xiv.
- T. Moi. "Etterord (Afterword)." Doris Lessing's The Golden Notebook 2 (2003): 309-11.
- "Etterord (Afterword)." The Golden Notebook, by Doris Lessing (2003): 309-311.
- "Introduction." to the Norwegian translation of The Second Sex: Simone de Beauvoir, Det annet kjønn (2000): 7-29. [Swedish translation: "Simone de Beauvoir i
tre avsnitt" in
Sydsvenskan. Published in three parts:
9 July
2000: A4; 14 July 2000: A3; 20 July 2000: A4]
- "Afterword." Den greske drømmen om kvinnes overflødight: Essays om myter og filosofi i antikkens Hellas. ("The Greek Dream of Rendering Women Superfluous: Essays on Myths and Philosophy in Ancient Greece") by Vigdis Songe-Møller (1999): 295-300.
- "Forord [Preface]." Julia Kristeva, Svart sol: depresjon og melankoli (Black Sun) (1994): 9-17.
- "Introduction." All Said and Done, by Simone de Beauvoir (1993): vii-x.
- "Introduction." Simone de Beauvoir, "Force of Circumstance", vol. 1: "After the War: 1944-52" (1992): ix-xv.
- "Introduction." Simone de Beauvoir, "Force of Circumstance", vol. 2: "Hard Times: 1952-1962" (1992): v-x.
- "Introduction." Simone de Beauvoir, "The Prime of Life." (1992): 3-7.
Book Reviews
- T. Moi, “Skam og åpenhet” [Shame and openness], essay on Karl Ove Knausgård, Min kamp, vols 1-6. Morgenbladet
(December 16, 2011): 44-45.
- T. Moi, Trivialitetens vesen [The nature of triviality], review of Anne B. Ragde, Jeg skal gjøre deg så lykkelig. Morgenbladet
(September 9, 2011): 38-39.
- T. Moi, "The Adulteress Wife." Review of Constance Borde and Sheila Malovany-Chevalier (translators), The Second Sex by Simone de Beauvoir. London Review of Books 32:2
(February 11, 2010): 3, 5-6.
- T. Moi, Review of Gill Plain and Susan Sellers (eds.), A History of Feminist Literary Criticism. Modern Philology 107:4
(2010): E79-E82. [651437]
- T. Moi, "Nordisk tåke" [Nordic Fog]. Review of Sylviane Agacinski's Drame des sexes. Bokmagasinet, literary supplement to Klassekampen
(May 2, 2009): 4-5.
- T. Moi, Respons på en provokasjon [Response to a Provocation]. Review essay on Unn Conradi Andersen, Har vi henne nå? Kvinnelige forfatterskap og mediene, and Brit Bildøen, Litterær salong. Prosa :4
(2009): 39-44.
- T. Moi, "Portrait of the Artist as a Young Woman. Review of Simone de Beauvoir, Diary of a Philosophy Student: Volume 1, 1926-27.". Bookforum 14:1
(April, 2007): 37-38. [114]
- Review of Peter Miller’s film The Internationale. Political Communication 20:3
(Summer, 2003): 351-52.
- Review of Linda Nochlin, Hvorfor har det ikke vært noen store kvinnelige kunstnere? (Why Have There Been No Great Women Artists?). Morgenbladet
(May 23, 2003): 12.
- "Menns titaniske streben etter transcendens" (Men's Titanic Striving for Transcendence). Review of Atle Kittang, Ibsens heroisme: Fra Brand til Når vi døde vågner. Norsk litteraturvitenskapelig tidsskrift 6:1
(2003): 67-77.
- Review of Judith Butler, "Antigone's Choice.". Svenska Dagbladet
(January 2001): 9.
- Review of Martha Nussbaum, "Women and Human Development.". Svenska Dagbladet
(December 4, 2000): 7.
- Man måste mena vad man säger (“One Has to Mean What One Says.”) Review of Bernard-Henri Lévy’s "Le siècle de Sartre". Svenska Dagbladet (Stockholm)
(May, 2000): 16.
- To små skritt. (“Two small steps.”) Review of Cathrine Sandnes, Beate Nossum og Christina Smith-Erichsen (red.), "Matriark: Nesten sanne historier om å være kvinne" and Hilde Charlotte Solheim og Helle Vaagland (red.), "Råtekst.". Klassekampen
(January, 2000): 14-15.
- Review of Joan Templeton, "Ibsen’s Women". Ibsen Studies 1:1
(2000): 104-7.
- Presentation of "Kron og mynt" by Kjartan Fløgstad. Dagens Bøker 11
(September, 1998): 3-4.
- Review of Torill Steinfeld, "Den unge Camilla Collett: et kvinnehjertes historie". Bergens Tidende
(June, 1997).
- "Skriver kvinnan som en man?" (Do women write like men?) Review of Stanley Cavell, A Pitch of Philosophy. Dagens Nyheter
(February 4, 1996): B3.
- Review of Karen S. McPherson, "Incriminations: Guilty Women/Telling Stories". French Studies 50:4
(1996): 63.
- Review of Janneken Øverland, "Cora Sandel". Bergens Tidende
(December, 1995): 24.
- Review of Lynne Huffer, "Another Colette: The Question of Gendered Writing". French Forum 20
(May, 1995): 250-2.
- Simones sanna systrar (“Simone’s true sisters”). Review of Claudia Lindén and Ulrika Milles, eds., "Feministisk bruksanvisning." Trans. by Nils Schwartz.. Expressen (Stockholm)
(April, 1995): 4.
- Review of Josyane Savigneau, "Marguerite Yourcenar". News and Observer (Raleigh, NC)
(December, 1993): 4G.
- Review of "Fadershuset" (“The Father’s House: A History of Nordic Women’s Literature”, vol. 2: 1800-1900). Translated by Nils Schwartz. Expressen (Stockholm)
(December, 1993): 5.
- Kravlöst nöje. (“Undemanding Entertainment.”) Review of Deirdre Bair, "Simone de Beauvoir: A biography.". Dagens Nyheter
(January, 1992): B2.
- Femininity Revisited. Review article on Elizabeth Grosz, 'Jacques Lacan: A Feminist Introduction,' John Lechte, 'Julia Kristiva' and Helen Wilcox et al,. 'The Body and the Text: Hélène Cixous, Reading and Teaching'. Gender Studies (Hull, UK) 1:3
(1992): 324-34.
- De Beauvoir skriver brev till Sartre. (“When Beauvoir writes letters to Sartre.”) Trans. Jens Nordenhök. Dagens Nyheter (Stockholm)
(May 28, 1991): B1 & B3.
- Nya roller--på en annan scen. (“New roles--on a different scene.”) Review of Luce Irigaray, "Je, tu, nous." Translated by Cecilia Sjöholm. Aftonbladet
(May 12, 1991): Kultur 2-3.
- Vad har penis med fallos at göra? (“What does the penis have to do with the phallus?”) Review of Jurgen Reeder, "Begär och etik. Om kön och kärlek i den fallocentriska ordningen." Translated by Hans Ruin. Dagens Nyheter (Stockholm)
(February, 1991): B3.
- Sartre borde skämmas. (“Shame on Sartre.”) Trans. by Sara Danius. Review of Michèle Le Doeuff, "Hipparchia’s Choice". Dagens Nyheter (Stockholm)
(June 19, 1990): B3.
- "Variations on difference." Review of Michèle Le Doeuff, "L’étude et le rouet and Elizabeth Grosz, Sexual Subversions.". Liber. Supplement to "The Times Literary Supplement" 2:2
(June 8-14, 1990): 13.
- Livet bakom teorin. (“Life behind the theory.”) Trans. by Stefan Jonsson. Review of Julia Kristeva, "Les Samouraïs". Dagens Nyheter (Stockholm)
(April 10, 1990): B3.
- "Utbildning är ett opium för folket" (Education is the opium of the people). Review of Pierre Bourdieu, La Noblesse d’Etat: grandes écoles et esprit de corps. Dagens Nyheter
(February 27, 1990): B3. Trans. by Otto Mannheimer.
- An Unknowable Woman. Review of Joan DeJean, "Fictions of Sappho 1546-1937" and of Terence DuQuesne, "Sappho of Lesbos: The Poems.". Times Literary Supplement
(August 31 - September 6, 1990): 913.
- Review of Nancy K. Miller, "Subject to Change: Reading Feminist Writing". French Studies 65:1
(1990): 112-12.
- Review of Michel Foucault, "Politics, Philosophy, Culture: Interviews and other writings 1977-1984." Edited by Lawrence D. Kritzman. French Studies 64:2
(1990): 370-1.
- Review of Shlomith Rimmon-Kenan (ed.), "Discourse in Psychoanalysis and Literature.". Free Associations 17
(1989): 126-32.
- Review of Ebba Witt-Brattström, "Moa Martinsson--skrift och drift i trettiotalet.". Kvinnovetenskaplig tidsskrift (Stockholm) 1
(1989): 70-4.
- Review of Ruth Sherry, "Studying Women’s Writing.". Edda 4
(1989): 361-2.
- Review of Barbara Johnson, "A World of Difference.". Sub-Stance 59 (18.2)
(1989): 120-2.
- Review of Hélène Vivienne Wenzel (ed.), "Simone de Beauvoir: Witness to a Century.". French Studies 62:1
(1988): 118.
- Review of Odd Martin Mæland (ed.), "Mellom tekst og tekst". Edda 4
(1988): 363-5.
- Review of Leo Bersani, "The Freudian Body.". The History of the Human Sciences 1:2
(1988): 276-9.
- Review of Nicole Ward Jouve, "Colette.". Modern and Contemporary France 34
(1988): 90-1.
- Review of M.C. Weitz, "Femmes: Recent Writings on French Women" and E.D. Gelfand and V. T. Hules, "French Feminist Criticism: Women, Language and Literature. An Annotated Bibliography.". French Studies 61:1
(1987): 114-16.
- Review of Julia Kristeva, "Revolution in Poetic Language.". French Studies 61:1
(1987): 112.
- Review of Claire Duchen, "Feminism in France: From May “68 to Mitterand.". French Studies 61:4
(1987): 494.
- Review of Malcolm Bowie, "Freud, Proust and Lacan: Theory as Fiction.". French Studies 61:4
(1987): 469-70.
- Amtmanninnens datter. Review of E. Möller Jensen, "Emancipation som lidenskab: Camilla Colletts liv og værk.". Edda 2
(1987): 182-5.
- Review of David Kelley and Isabelle Llasera (eds.), "Cross-References: Modern French Theory and the Practice of Criticism.". French Studies 61:3
(1987): 224.
- “Vive la Différence.”. The Women’s Review 5
(March, 1986): 30-1.
- Review of Hélène Cixous, "Angst.". The Women’s Review 3
(January, 1986): 40-1.
- Feminine Textuality: A View of Hélène Cixous. Review of Verena Andermatt Conley, "Hélène Cixous: Writing the Feminine.". Quinquereme: New Studies in Modern Languages 9:1
(1986): 80-3.
- Review of Mark Cousins and Athar Hussain, "Michel Foucault.". French Studies 60:1
(1986): 113.
- Review of Andrew Martin, "The Knowledge of Ignorance.". French Studies 60:2
(1986): 146-7.
- Review of Anne-Catherine Andersen, Gerd Bjørhovde, Åse Hiorth Lervik (eds.), "Oppbrudd. Skrivende kvinner over hele verden.". Edda 3
(1986): 93-4.
- Review of Mari Osmundsen, "Gode gjerninger.". Kjerringråd 40/41
(1985): 88-9.
- Review of Arild Kolstad, "Inga Olsens vei mot velstand og lykke.". Kjerringråd 42
(1985): 62-4.
- Review of Rakel Christina Granaas et al., "Kvinnesyn, tvisyn" (essays on Sigrid Undset). Kjerringråd 44
(1985): 36-7.
- Review of Elin Brodin, "Den krydrede vin.". Kritikkjournalen (Oslo)
(1985).
- Review of Karin Moe, "39 Fyk.". Kritikkjournalen (Oslo)
(1983): 6-7.
- Review of Thomas Bredsdorff, "Tristans børn: Angående digtning om kærlighed og ægteskab i den borgerlige epoke.". Edda 4
(1982): 257-60.
- Review of Hans Jørgen Nielsen, "Fotballengelen.". Kontrast 3
(1981): 61-2.
- Review of Lisa Alther, "Arvesynder" (Original sins) and Marge Piercy, "Kvinne ved tidens rand" (Woman on the Edge of Time). Samtidslitteratur 81
(1981): 6-7.
- Review of "Norske noveller 1981", "Noveller i Samtiden", "Så stor du er blitt.". Samtidslitteratur 81
(1981): 93-4.
- Review of Birgitta Holm, "Fredrika Bremer och den borgerliga romanens födelse.". Kontrast 7/8
(1981): 79-80.
Program Notes
- T. Moi. "Emperor and Galilean: Ibsen's World-Historical Play." The National Theatre (London), June, 2011: unpaginated.
- T. Moi. "Ibsen, Norge och världen [Ibsen, Norway, and the World; about Peer Gynt]." Gothenburg City Theatre, Sweden, January, 2011.
- T. Moi. "First and Foremost a Human Being." Program Note for the Mabou Mines’ Dollhouse, at the 2007 Edinburgh Festival (King’s Theatre, 24-28 August 2007), 4 pages (not paginated)., .
- T. Moi. "Anna, Emma, Hedda: The Rise and Fall of Adultery." Program Note for The Gate Theatre, Dublin (Ireland) for a production of Anna Karenina, December, 2006.
- T. Moi. "“Frihet, likhet og kjærlighet i Et Dukkehjem” (Freedom, equality and love in A Doll’s House)." Program note for Juni Dahr’s production of Et Dukkehjem i Wesselsgate 15, Oslo, May, 2006.
- T. Moi. "“Riget og magten og æren”: Om Ibsen og kjærligheten” (“‘The Kingdom and the Power and the Glory’: On Ibsen and love”)." Program note for Ibsen's John Gabriel Borkman, directed by Hilda Hellwig, Dramaten (The Royal Dramatic Theater, Stockhom), February, 2006.
- T. Moi. "“The Lady of the Camellias”." Program note for Den Nationale Scene, Bergen, December, 2004.
- "Hedda Gabler." Program note for Nationaltheatret, Oslo, Spring 2002.
- "Emperor and Galilean." Program note for Den Nationale Scene, Bergen, May, 2000.
- "Hedda Gabler." Program note for the Long Wharf Theater, New Haven, April, 2000.
- "Bringing Up Baby." Program note for Oslo Cinematheque Summer Program, 2000: 28.
- "Det vidunderlige kommer ikke sånn til hverdags (“Something glorious does not happen every day”) On Ibsen’s A Doll’s House." Jubel: Nationaltheatrets jubileumsmagasin, August, 1999: 48-9.
- "The Philadelphia Story." Program note for Oslo Cinematheque Summer Program, 1999: 124-5.
- "What does Carmen Want? The Enigma of Carmen." Program Note for Carmen, English National Opera at the London Coliseum, 1986/87. (1987: Reprinted in The Twelfth Season, Opera Theatre of Saint Louis, 50 and 78.)
(1989: Reprinted in Winter Season 1989, Dublin Grand Opera, Ireland, 18-20.)
(1991: Translated into Swedish as a Programme Note for Carmen at the Stockholm Opera, 37-42.)
Occasional Writing
- T. Moi. Å lage det som er vanvittig vakkert" [To create something insanely beautiful; about the value of the humanities]. Morgenbladet (December 2, 2011): 24-25.
- T. Moi. Tro uten kjærlighet" [Faith without love; about Ibsen's Emperor and Galilean and terrorism. Dagens Næringsliv (Oslo) (July 29, 2011): 51.
- T. Moi. Den gode moren" [The good mother; about Stanley Ann Dunham]. Dagens Næringsliv (Oslo) (June 11, 2011): 126-27.
- T. Moi. Filosofi og hjertesorg" [Philosophy and heartache; about women's writing]. Morgenbladet (June 10, 2011): 36-37.
- T. Moi. Beundringens kunst" [The art of admiration; about Grete Waitz]. Dagens Næringsliv (Oslo) (May 7, 2011): 126-27.
- T. Moi. Diskrimineringens logikk" [The logic of discrimination: about the MIT report on women faculty]. Dagens Næringsliv (Oslo) (April 2, 2011): 126-27.
- T. Moi. Forsvar for humaniora [Defending the humanities]. Aftenposten (Oslo) (March 31, 2011): Kultur, s. 4.
- T. Moi. Fremtiden er kinesisk" [The future is Chinese; about Amy Chua's Battle Hymn of the Tiger Mother]. Dagens Næringsliv (Oslo) (February 26, 2011): 118-19.
- T. Moi. Sannheten og Arizona" [Truth and Arizona]. Dagens Næringsliv (Oslo) (January 22, 2011): 118-19.
- T. Moi. "Henrietta Lacks' etterkommere" [Henrietta Lacks's descendants]. Dagens Næringsliv (Oslo) (December 4, 2010): 118-19.
- T. Moi. Ibsen's The Master Builder. The Guardian (London) (December 4, 2010): Review, p. 4. [ibsen-master-builder-toril-moi]
- T. Moi. "Den store amerikanske romanen" [The Great American Novel]. Dagens Næringsliv (Oslo) (October 30, 2010): 118-19.
- T. Moi. "Språket og verden" [Language and the world]. Dagens Næringsliv (Oslo) (September 25, 2010): 126-27.
- T. Moi. "Frihet til salgs" [Freedom for sale; about the fourth season of Mad Men]. Dagens Næringsliv (Oslo) (August 21, 2010): 110-11.
- T. Moi. "Vår tids tenkere" [Thinkers of our time]. Aftenposten (August 2, 2010): Kultur, p. 4.
- T. Moi. "Distraksjonenes tid" [The time of distraction]. Dagens Næringsliv (Oslo) (July 17, 2010): 84-85.
- T. Moi. "Skal vi feire fettet?" [Should we celebrate fat?]. Dagens Næringsliv (Oslo) (June, 2010): 126-27.
- T. Moi. "Ikke av brød alene" [Not by bread alone]. Dagens Næringsliv (Oslo) (May 8, 2010): 126-27.
- T. Moi. "Marsgalskap" [March Madness]. Dagens Næringsliv (Oslo) (March 27, 2010): 126-27.
- T. Moi. "Den endimensjonale kvinnen" [One-Dimensional Woman]. Dagens Næringsliv (Oslo) (February 20, 2010): 118-19.
- T. Moi. "Fotlenker på fødestuen" [Shackles in the Delivery Room]. Dagens Næringsliv (Oslo) (January 16, 2010): 118-19.
- T. Moi. Weekly blog on Season 4 of Mad Men. (2010). One of five contributors to the wall street journal's weekly blog on Mad Men (Mad Men: A Conversation). (August - October)
- T. Moi. Arven etter Darwin [Darwin's Inheritance]. Dagens Næringsliv (December 5, 2009): 94-95.
- T. Moi. Barbara Johnson from a Distance. (November 3, 2009). [available here] [abs]
- T. Moi. Hvem er redd for Henrik Ibsen? [Who is afraid of Henrik Ibsen?]. Dagens Næringsliv (October 31, 2009): 118-19.
- T. Moi. Kjærlighetsprat [Love talk]. Dagens Næringsliv (September 26, 2009): 126-27.
- T. Moi. Blendet av lyset [Blinded by the light]. Dagens Næringsliv (August 22, 2009): 110-11.
- T. Moi. Adferdsøkonomiens tid [The Moment of Behavioral Economics]. Dagens Næringsliv (July 18, 2009): 78-9.
- T. Moi. Tett på Branagh [Branagh Brooding]. Dagens Næringsliv (June 13, 2009): 126-27.
- T. Moi. Susan Boyles appell [Susan Boyle's Appeal]. Dagens Næringsliv (May 2, 2009): 94-5.
- T. Moi. Mor, svar og barn [Madonna or Octomom?]. Dagens Næringsliv (March 28, 2009): 110-11.
- T. Moi. “Didn’t you have pigs in your decks?” [About English in Norway]. Dagens Næringsliv (February 21, 2009): 110-11.
- T. Moi. Kvinnerevolusjonen [Women's Revolution]. Dagens Næringsliv (January 25, 2009): 55.
- T. Moi. Kinas forvandling og utfordring [China's Transformation and Challenge]. Dagens Næringsliv (January 17, 2009): 94-95.
- T. Moi. "Redselen for imperialisme" [Fear of Imperialism]. Dagens Næringsliv (December 13, 2008): 94-95.
- T. Moi. "Angst og bekymring i Obamaland" [Anxiety and Worry in Obamaland]. Dagens Næringsliv (November 1, 2008): 102-03.
- T. Moi. "Å selge sitt kjønn" [Selling One's Gender]. Dagens Næringsliv (September 20, 2008): 126-27.
- T. Moi. "Det er normalt å nekte" [Denial is Normal]. Dagens Næringsliv (August 9, 2008): 94-95.
- T. Moi. "Farge, kjønn og valg" [Race, Gender and Elections]. Dagens Næringsliv (June 28, 2008): 110-11.
- T. Moi. "Beauvoirs selvtillit" [Beauvoir's Self-Confidence]. Dagens Næringsliv (May 10, 2008): 126-27.
- T. Moi. "Arven etter Tammy Wynette" ("Stand by Your Man"). Dagens Næringsliv (March 29, 2008): 126-27.
- T. Moi. "Simone de Beauvoir". The New Humanist (March, 2008): 20.
- T. Moi. "Det avgjørende bokvalget" (The decisive [s]election of books). Dagens Næringsliv (February 16, 2008): 110-11.
- T. Moi. ’It changed my life!’ Everyone should read Simone de Beauvoir’s The Second Sex. The Guardian (London) (January 12, 2008). [html]
- T. Moi. "Hellre frihet än lycka" [Freedom rather than happiness]. Dagens Nyheter (Stockholm). Trans. Stefan Jonsson. (January 12, 2008): 4-5.
- T. Moi. "Ledende klisjéer" [Clichés and leadership]. Dagens Næringsliv (January 5, 2008): 86-7.
- T. Moi. “Adjø, solidaritet” [Good-Bye, Solidarity]. Dagens Næringsliv (November 24, 2007): 110-11.
- T. Moi. “Tørketid” [A Time of Drought]. Dagens Næringsliv (October 13, 2007): 126-7.
- T. Moi. “Debattfeber” [Debate fever]. Dagens Næringsliv (September 1, 2007): 126-7.
- T. Moi. “System for sleipe karrierister” [A System for Careerists or What Is a Book Worth?]. Dagens Næringsliv (July 21, 2007): 86-7.
- T. Moi. “Peer Gynt i Mojaveørkenen” [Peer Gynt in the Mojave Desert]. Dagens Næringsliv (June 9, 2007): 126-27.
- T. Moi. “Kunst og politikk” [Art and Politics]. Dagens Næringsliv (April 28, 2007): 110-11.
- T. Moi. "En ren sjel i et rent hjem" [A Clean Soul in a Clean House]. Dagens Næringsliv (March 17, 2007): 118-19.
- T. Moi. “Skrev Ibsen om kvinner?” [Did Ibsen Write About Women?]. Familia (Fall, 2006). Web magazine published by the Ministry for Children and
Equal Rights (Norway)
[html]
- T. Moi. "Dr. Stockmann’s Ambiguities: Notes on An Enemy of the People". Asides Magazine (The Shakespeare Theater, Washington, DC.) (Fall, 2006): 2-3. The 2006/07 Season
[articles.aspx]
- T. Moi. “Zadie Smith og tradisjonen” [Zadie Smith and tradition]. Samtiden .3 (Fall, 2006): 4-5.
- T. Moi. “Ibsen as Analyst of Power: A Scene from The Lady from the Sea”. Nora's Sisters (Oslo: Norwegian Ministry of Foreign Affairs) (Fall, 2006): 57-63. This little book has been translated into Chinese, Portuguese,
Arabic, Russian, Vietnamese and Spanish.
- T. Moi. "Make It New: Why Emperor and Galilean Still Matters". News of Norway .2 (Summer, 2006): 13. [htm]
- T. Moi. “Universitetsskandalen” [The University Scandal]. Dagbladet (June 14, 2006): 48-9. About the Duke Lacrosse scandal.
- T. Moi. “Ibsen – fange i to fengsler” (Ibsen – prisoner in two prisons). Klassekampen (May 23, 2006): 4-6. Czech translation by Barbora Zavodska for the online
magazine Literatura [clanek.asp]
- T. Moi. “Kortversjonen: Stanley Cavells The Claim of Reason” [In brief: Stanley Cavell’s The Claim of Reason]. Prosa .1 (Spring, 2006): 53.
- T. Moi. “Er du feminist?” [Are you a feminist?]. Morgenbladet (January 27, 2006): 40.
- T. Moi. “Krigen mot julen” [The war against Christmas]. Morgenbladet (December 23, 2005): 18.
- T. Moi. “Sannhet og metode” [Truth and method]. Morgenbladet (December 2, 2005): 40.
- Øverstkommanderende [Commander in Chief]. Morgenbladet (November 11, 2005).
- Filosofiske stylter [Philosophical stilts]. Morgenbladet (October 21, 2005).
- Jentene ved Yale [The women at Yale]. Morgenbladet (September 30, 2005).
- Friheten er på fremmarsj [Freedom is on the march]. Morgenbladet (September 9, 2005).
- Ibsen - og hvem? [Ibsen - and who?]. Morgenbladet (August 12, 2005).
- Et tynt nett over avgrunnen ["A thin net over the abyss"]. Morgenbladet (July 22, 2005).
- "Det andra könet måste först befrias" [The Second Sex Must Be Liberated First]. Dagens Nyheter (August 25, 2004): 4.
- "Min siste spalte" [My last column]. Morgenbladet (May 28, 2004): 48.
- "Ibsen and USA nå" [Ibsen and the USA now]. Morgenbladet (May 14, 2004): 48.
- "Det meningsløse språket" [Meaningless language]. Morgenbladet (April 30, 2004): 48.
- "Edisjonsfilologiens betydning" [The importance of critical editions]. Morgenbladet (April 16, 2004): 40.
- "Forhandlingsfobi" [Fear of negotiations]. Morgenbladet (March 26, 2004): 40.
- "Uklar tale" [Unclear speech]. Morgenbladet (March 12, 2004): 40.
- "Alt dette kvinnelige" [All this femininity]. Morgenbladet (February 27, 2004): 40.
- "Samfunnets grunnvoll?" [The foundation of society?]. Morgenbladet (February 12, 2004): 48.
- "Kameliadamen" [The Lady of the Camellias]. Morgenbladet (January 30, 2004): 48. Reprinted as a Programme Note in Den nationale scene's
production of Alexandre Dumas's The Lady of the
Camellias, December 2004 (Bergen, Norway).
- “Hva betyr et navn?” [What’s in a name?]. Morgenbladet (January 16, 2004).
- “Moderskapsmaset” [Harping on motherhood]. Morgenbladet (January 2, 2004).
- “En ren og ubesudlet norsk sjel” [A pure and unblemished Norwegian soul]. Morgenbladet (December 12, 2003): 48.
- “Kjønnsforskning og biologi” [Gender Research and Biology]. Morgenbladet (November 28, 2003): 56.
- “Kvinnene i Kabul” [The Women of Kabul]. Morgenbladet (November 14, 2003): 46.
- Discussion or Agression? Arrogance and Despair in Graduate School.. The GRIND: The Graduate Student Newsletter 4.1 (Fall, 2003): 4-5.
- “Ibsen lever hvis teatret tør” [Ibsen lives if the theatre dares to]. Aftenposten 15 (September, 2002): 13.
- Tyrefektingens estetikk (The Aesthetics of Bullfighting). Morgenbladet (Oslo) (18 - 24 October 2002): 8.
- “Vilse i kvinnligheten” [Lost in femininity -- Essay on Freud and women]. Dagens Nyheter (April 10, 2001): B5.
- “Hundre år til: Om frihet og feminisme ved årtusenskiftet” (“Another Hundred Years: On Freedom and Feminism at the Turn of the Milennium.”. Dagsavisen (Oslo) (December 28, 1999): 18-19. [Reprinted in a book for use in Norwegian schools, November 2000]
- “Virilitetens uendelige skrøpelighet: en feminist på tyrefekting” (“The infinite vulnerability of virility: a feminist at the bullfights”). Aftenposten (July 11, 1999): 8.
- “Beauvoirs stil”. (“Beauvoir’s style”). Bang (Sweden) 3 (1996): 7-8.
- “Declaring independence.” Essay on Simone de Beauvoir. News and Observer (Raleigh, NC) (March 27, 1994): G1 & G3. [1996: Reprinted in David Perkins, ed. Books
of Passage: 27 North Carolina Writers on the
Books That Changed Their Lives. Asheboro, NC:
Down Home Press. 131-5.]
- “Pornografi.” (“Pornography.”). Bergens Tidende (June 18, 1987): 52.
- Pornografi og fantasi: om kvinner, klær og filosofi. (“Pornography and imagination: about women, clothes and philosophy.”) Interview with Angela Carter.. Vinduet 4 (1984): 17-21.
Interviews
- T. Moi and Qinghong Xu, Interview with Toril Moi. Theoretical studies of Literature and Art :3
(2009): 13-18, 45. (Published in Chinese. Journal of Eastern China's Normal University, Shanghai.)
- Interview with Toril Moi, by Mark Thwaite. The Book Depository UK (a web site)
(January, 2008). [viewarticle.php]
- Toril Moi, Susana Bornéo Funck and Rita Terezinha Schmidt., “Liberdade, justiça et igualdade para as mulheres: uma entrevista com Toril Moi” (“Freedom, Justice and Equality for Women: Interview with Toril Moi."). Revista Estudios feministas (Brazil) 15:1
(January-April 2007): 107-22. (Trans. Maria Isabel de Castro Lima.)
- Toril Moi and Jeffrey Williams, What Is an Intellectual Woman? An Interview with Toril Moi. Minnesota Review :67
(Fall 2006): 65-82. [interview_moi.shtml]
- T. Moi, “Ibsens modernisme: Toril Moi i samtale med Cathrine Holst og Tore Rem,” [Ibsen’s modernism: Toril Moi in conversation with Cathrine Holst and Tore Rem]. Nytt Norsk Tidsskrift 23:1
(2006): 18-29.
Translation of a Book
- Trans., Røyksopp (Translation of Fay Weldon, "Puffball"). Gyldendal, 1983: 270.
- Trans., Praxis (Translation of Fay Weldon, "Praxis"). Gyldendal, 1982: 267.
- Trans., Svarte billetter (Translation of Jayne Anne Phillips, "Black Tickets"). Pax: Oslo, 1982: 197.
- Trans., Julis folk (Translation of Nadine Gordimer, "July’s People". Gyldendal: Oslo, 1982: 165.
- Trans., Den forheksede leketøysbutikken (Translation of Angela Carter, "The Magic Toyshop."). Gyldendal: Oslo, 1982: 205.
- Trans., Venninner (Translation of Fay Weldon, "Female Friends"). Gyldendal: Oslo, 1981: 271.
Translation in a Journal
- Trans., T. Moi, "Wo bushi Ny Zuojia." Journal of Nanjing University 46:1 (2009): 62-71. Chinese translation of "I Am Not a Woman Writer."
- Trans., T. Moi, "Fra kvinnelighet til begrensethet: Freud, Lacan og feminisme, nok en gang." Tidsskrift for kjønnsforskning >(Norway) :4 (Fall, 2007): 6-35. This is a translation of “From Femininity to Finitude: Freud,
Lacan, and Feminism, Again,” Signs: Journal of Women in
Culture and Society 29. 3 (Spring 2004), 841-78. Trans. Agnete Øye
- Trans., with Eleanor Kaufmann, "Sandrine Garcia, “Histoire d’un projet de révolution symbolique.” Trans. as “Project for a Symbolic Revolution: The Rise and Fall of the Women’s Movement in France.”." SAQ (South Atlantic Quarterly) 93:4 (Fall, 1994): 825-69.
- Trans., "En datters erindringer (Translation of Jayne Anne Phillips, “Reminiscences to a Daughter.”)." Vinduet 4 (1982): 25-33.
Translation in a Collection
- Trans., with Arnstein Bjørkly, Fra en identitet til en annen. (Translation of Julia Kristeva, “D’une identité l’autre.”).
Moderne Litteraturteori.
Ed. Atle Kittang et. al.. Oslo: Universitetsforlaget, 1991: 257-79.
|