Click here for a printer-ready version, or download as a PDF file.

Books

1. Sieburth, S. Coplas para sobrevivir: Conchita Piquer, los vencidos y la represion franquista..  Catedra, April, 2016. (translated by Talens, M)
2. Sieburth, S. Survival songs: Conchita Piquer’s coplas and Franco’s regime of terror. January, 2014: 1-259.  [abs]

Articles in a Journal

1. Sieburth, S. "Copla y supervivencia: Conchita Piquer, "Tatuaje," y el duelo de los vencidos." Revista de Dialectología y Tradiciones Populares LXVI:2 (December, 2011): 491-508.
2. Sieburth, S. "Coplas and survival: Conchita piquer, "Tatuaje", and the mourning of the defeatednts." Revista de Dialectologia y Tradiciones Populares 66:2 (July, 2011): 515-532. [doi]  [abs]
3. Sieburth, S. "The conversation I never had with Carmen Martín Gaite." Revista de Estudios Hispanicos 36:1 (January, 2002): 226-239.
4. Sieburth, S. "The Conversation I Never Had with Carmen Martín Gaite." Revista de estudios hispánicos 36:1 (2002): 27-39.
5. Rahona, E. "Keeping a Crime Unsolved: Characters’ and Critics’ Responses to Incest in Garcia Mrquez’s Chronicle of a Death Foretold." Revista de estudios hisp�nicos 30 (1996): 433-59.
6. Rahona, E; Sieburth, S. "Keeping a crime unsolved: Characters' and critics' responses to incest in Garcia Marquez's 'Cronica de una muerte anunciada'." REVISTA DE ESTUDIOS HISPANICOS 30:3 (1996): 433-459. [Gateway.cgi]
7. Sieburth, S. "La regenta as quixotic novel: Imitation and intertextuality." Romance Quarterly 35:3 (January, 1988): 319-329. [doi]

Translation in a Collection

1. Sieburth, S, trans. Qu significa estudiar la "cultura espaola moderna"?. Estudios culturales iberoamericanos. Ed. Bairon, S; al, E. Biblioteca Nueva, 2007.  “¿Qué significa estudiar la ‘cultura española moderna’?” Trans. Francisco López Martín. Translation of "What Does it Mean to Study Modern Spanish Culture?" in the Cambridge Companion to Modern Spanish Culture, ed. David Gies. Cambridge University Press, 1999, 11-20. In Estudios culturales iberoamericanos, ed Sergio Bairón, Fernando Contreras, et. al. Madrid: Biblioteca Nueva, forthcoming.
2. Nebraska, HTUO, trans. No title to date.  2004.

Other

1. Sieburth, S. "The Spanish Civil War: Literature, History, and Culture.." Teaching Representations of the Spanish Civil War  (2007): 517-522.
2. Sieburth, S. "¿Qué significa estudiar la "cultura española moderna"?." Estudios culturales iberoamericanos  (2007).
3. "La poética del sufrimiento en La Regenta." Proceedings of Conference, "Clarín: Un clásico contemporáneo," Universidad de Oviedo  (September, 2002).
4. Sieburth, S. "La poetica del sufrimiento en "La Regenta"." Leopoldo Alas: Un clasico contemporaneo  (2002): 805-811.
5. Sieburth, S. "What Does It Mean to Study Modern Spanish Culture?." Cambridge Companion to Modern Spanish Culture  (1999): 11-20.