Publications of Ann M. Rasmussen

Books

  1.  Medieval Badges Their Wearers and Their Worlds. September, 2021.
  2. Rasmussen, AM. Rivalrous Masculinities New Directions in Medieval Gender Studies.  University of Notre Dame Pess, April, 2019: 288 pages.
  3. Klinck, AL; Rasmussen, AM. Medieval woman's song: Cross-cultural approaches.  edited by Klinck, AL; Rasmussen, AM Philadelphia: University of Pennsylvania Press, January, 2015: 1-279.
  4. Rasmussen, A; Eming, J; Starkey, K. Visuality and Materiality in the Story of Tristan and Isolde.  Notre Dame Press, 2012.
  5. Rasmussen, AM; Westphal, S. Ladies, Whores, and Holy Women: A Reader in Gender and Class in Late Medieval German Texts.  Medieval German Texts in Bilingual Editions Medieval Institute of Western Michigan University, 2010.
  6. Rasmussen, AM. Mothers and Daughters in Medieval German Literature.  Syracuse University Press, 1997. (Reviews: Almut Suerbaum, in Arbitrium (2/1997):162-64; Albrecht Classen, in German Quarterly 71.4 (1998): 393-94; Katrien Heene, in Paedagogica historica 34 (1998): 143-45; Francis G. Gentry, in Choice 35.7 (1998): 1196; Katherine J. Meyer, in Speculum 74.3 (1999): 816-817; Elisabeth Lienert in Zeitschrift für deutsches Altertum 128 (1999): 89-97; Albrecht Classen, in Tristania 19 (1999): 129-34; Susanne B. Kimball, in Germanic Notes and Reviews 31.2 (Fall, 2000): 203-204; Hartwig Mayer, in Seminar 36.3 (2000): 362-63; Margaret Schleissner, in Medieval Feminist Forum 30 (Fall, 2000): 50-52; Claudia Brinker-Gabler, in Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 122 (2000): 323-27; Maria Dobozy, Monatshefte 93.1 (2001): 115-17. Discussed by Joseph M. Sullivan, "Brother Hermann's Iolande: A Tale of Ideal Female Spirituality," Monatshefte 90.2 (1998): 161-75, pages 162 and 165; Edith Wenzel, in “Hêre vrouwe und übeles wîp: Zur Konstruktion von Frauenbildern im Minnesang,” in Mannlîchiu wîp, wîplîch man: Zur Konstruktion der Kategorien ‘Körper’ und ‘Geschlecht’ in der deutschen Literatur des Mittelalters, ed. Ingrid Bennewitz und Helmut Tervooren, Beihefte zur Zeitschrift für deutsche Philologie, vol. 9. Berlin: Schmidt, 1999, pp. 275, 278, 280; Ruth Mazo Karras in “Sex and the Singlewoman,” in Singlewomen in the European Past, 1250-1800, ed. Judith M. Bennett and Amy M. Froide. Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1999, pp. 133-34; Albrecht Classen, “Mother Speaks to Daughter: Literary Historical Reflections on a Feminist Theme,” in German Quarterly 75.1 (2002): 71-87; Martin Baisch & Hendrikje Haufe, “Väter und Söhne - Mütter und Töchter. Normbruch und Normerfüllung in Heinrichs von Veldeke “Eneasroman”“in Der Deutschunterricht 60.1 (2003):62-67)

Papers Published

  1. Rasmussen, AM. "Gender, Reading, and Truth in the Twelfth Century: The Woman in the Mirror. By Morgan Powell. Medieval Media Cultures. Leeds: Arc Humanities Press, 2020.." Digital Philology: Journal of Medieval Cultures 12:2 (January, 2023): 289-291.
  2. Neufeld, C; Rasmussen, AM. "Arthurian Cosmopoiesis: Wolfram's Parzival." Arthuriana 32:4 (December, 2022): 85-102.
  3. Rasmussen, AM; Stock, M. "Introduction: Medieval media." Seminar - A Journal of Germanic Studies 52:2 (May, 2016): 97-106.
  4. Rasmussen, AM. "Material Meanings What a Medieval Badge Can Tell Us about Translation in the Middle Ages." UN/TRANSLATABLES: NEW MAPS FOR GERMANIC LITERATURES  (2016): 215-228.
  5. Rasmussen, AM. "Dorothea Klein, ed., Das mittelalterliche Tanzlied (1100–1300): Lieder zum Tanz—Tanz im Lied. (Würzburger Beiträge zur deutschen Philologie 37.) Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012. Pp. xiii, 265; musical examples. €29.80. ISBN: 978-3-8260-5066-4.." Speculum 89:3 (July, 2014): 792-793.
  6. Rasmussen, AM. "Jens Haustein and Franz Körndle, eds., Die “Jenaer Liederhandschrift”: Codex—Geschichte—Umfeld. Berlin: De Gruyter, 2010. Pp. x, 287. $196. ISBN: 9783110218961.." Speculum 88:2 (April, 2013): 521-523.
  7. Madden, H; Rasmussen, AM. "Hiding in plain sight : Print literary histories in the digital age." College and Research Libraries News 74:3 (January, 2013): 140-143.
  8. Rasmussen, A. "Moving beyond Sexuality in Medieval Sexual Badges." From Beasts to Souls: Gender and Embodiment in Medieval Europe  (2013): 296-335.
  9. Rasmussen, A. "Reprint of: Moving Beyond Sexuality in Medieval Sexual Badges." Nahrung, Notdurft, Obszönität  (2013).
  10. Rasmussen, A. "Review of Jens Haustein and Franz Körndle, eds. Die ‘Jenaer Liederhandschrift’: Codex - Geschichte - Umfeld (Berlin: de Gruyter, 2010)." Speculum  (2013).
  11. Rasmussen, A. "Wanderlust: Gift Exchange, Sex, And The Meanings Of Mobility." ’Liebe schenken‘: Liebesgaben in der Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit  (2012): 219-229.
  12. Rasmussen, A. "Problematizing Medieval Misogyny: Aristotle and Phyllis in the German Tradition." Verstellung und Betrug im Mittelalter und in der mittelalterlichen Literatur  (2012).
  13. Rasmussen, A. "Reading in Nuremberg’s Fifteenth-Century Carnival Plays." Literary Studies and the Question of Reading  (2012): 106-129.
  14. Rasmussen, A. "Siegfried the Dragonslayer Meets the Web: Using Digital Media for Developing Historical Awareness and Advanced Language and Critical Thinking Skills."  44.1 (2011): 105-114.
  15. Rasmussen, AM. "Reading in Nuremberg's fifteenth-century carnival plays." Literary Studies and the Pursuits of Reading  (January, 2010): 68-83.
  16. Rasmussen, AM. ""Konrad von Ammenhausen"." Oxford Dictionary of the Middle Ages  (2010).
  17. Rasmussen, AM. "Der Winsbecke." Oxford Dictionary of the Middle Ages  (2010).
  18. Rasmussen, AM. "Die Minneburg." Oxford Dictionary of the Middle Ages  (2010).
  19. Rasmussen, AM. "Mai und Beaflor." Oxford Dictionary of the Middle Ages  (2010).
  20. Rasmussen, AM. "Das Liederbuch der Klara Hätzlerin." Oxford Dictionary of the Middle Ages  (2010).
  21. Rasmussen, AM. "Hadamar von Laber." Oxford Dictionary of the Middle Ages  (2010).
  22. Classen, A; Rasmussen, AM; Stern, G. "The role of translation in German studies: With a medieval perspective." German Quarterly 82:1 (December, 2009): 1-4.
  23. Rasmussen, AM. "Was the damsel really in distress? New research on the role of women in the Middle Ages." Merkur 63:722 (July, 2009): 627-633.
  24. Rasmussen, AM. "Trauer und Identität: Inszenierungen von Emotionen in der deutschen Literatur des Mittelalters. Elke Koch." Speculum 84:2 (April, 2009): 462-464.
  25. Rasmussen, A; Trokhimenko, O. "The Winsbeck Father-Son and Mother-Daughter Poems (Der Winsbecke and Die Winsbeckin), with a Medieval Parody,”." Medieval Conduct Literature: An Anthology of Vernacular Guides to Behavior for Youths  (2009): 61-125.
  26. Rasmussen, AM. "Review of Review of Elke Koch, Trauer und Identität: Inszenierungen von Emotionen in der deutschen Literatur des Mittelalters (Berlin: de Gruyter, 2006)." Speculum 84 (2009): 462-64.
  27. Rasmussen, AM. "Review of Barbara Newman, Frauenlob’s Song of Songs: A Medieval German Poet and his Masterpiece (State College, PA: Penn State Univ. Press, 2006)." JEGP 108:2 (2009): 281-84.
  28. Rasmussen, A. "Short essay, in Forum: The Role of Translation in German Studies." German Quarterly 82:1 (2009).
  29. Rasmussen, AM. "“War die Jungfrau wirklich in Nöten: Neue Forschungen zur Rolle der Frau im Mittelalter." Merkur: Zeitschrift fuer europaeisches Denken 63:7 (2009): 627-33.
  30. Rasmussen, A. "Falsche Freunde." Frankfurter Allgemeine Zeitung :185 (2009): N5-N5.
  31. Rasmussen, AM. "Wandering Genitalia: Sexuality and the Body in German Culture between the Late Middle Ages and Early Modernity."  Published in August 2009.   (Fall, 2009).
  32. Rasmussen, AM. "<i>Frauenlob's Song of Songs: A Medieval German Poet and his Masterpiece</i> (review)." JEGP, Journal of English and Germanic Philology 108:2 (2009): 276-279.
  33. Rasmussen, A. "Romance (German)." Encyclopedia of Women and Gender in Medieval Europe  (2006): 718-19.
  34. Rasmussen, A. "Minnesang." Encyclopedia of Women and Gender in Medieval Europe.  (2006): 564-66.
  35. Rasmussen, AM. "Visible and Invisible Landscapes: Medieval Monasticism as a Cultural Resource in the Pacific Northwest." A Place to Believe In: Medieval Monasticism in the Landscape  (2006): 239-59.
  36. Rasmussen, AM. "Masculinity and the Minnerede in Berlin mgo 186." Triviale Minne? Konventionalität und Trivialisierung in spätmittelalterlichen Minnereden  (2006): 119-138.
  37. Rasmussen, A. "Woman’s Song." Encyclopedia of Women and Gender in Medieval Europe  (2006): 845-46.
  38. Rasmussen, AM. "Subjektivität und Gender in der Märe Die zwei beichten (A und B)." Inszenierung von Subjektivität in der Literatur des Mittelalters  (2005): 271-287.
  39. Rasmussen, AM. "Preserving the Pre-Modern: Cultural Studies and the Problem of Curtailed Memory." German Studies Association Newsletter 29:2 (2004): 29-39.
  40. Rasmussen, AM. "The Female Figures in Gottfried’s Tristan and Isolde." A Companion to Gottfried’s Tristan and Isolde  (2003): 143-63.
  41. Rasmussen, AM. "Emotions, Gender, and Lordship in Medieval Literature: Clovis’s Grief, Tristan’s Anger, and Kriemhild’s Restless Corpse." Codierungen von Emotionen im Mittelalter / Emotions and Sensibilities in the Middle Ages  (2003): 174-91.
  42. Rasmussen, AM. "Gendered knowledge and eavesdropping in the late-medieval Minnerede." Speculum 77:4 (December, 2002): 1168-1189.
  43. Rasmussen, AM. "Thinking through Gender in Late Medieval German Literature." Gender in Debate from the Middle Ages to the Renaissance  (2002): 97-111.
  44. Rasmussen, AM. "Reason and the Female Voice in Walther von der Vogelweide’s Poetry." Medieval Woman’s Song: Cross-Cultural Approaches  (2002): 168-86.
  45. Rasmussen, AM. "Fathers to Think Back Through: The Medieval German Mother-Daughter and Father-Son Conduct Poems Known as Die Winsbeckin and Der Winsbecke." Medieval Conduct  (2001): 106-34.
  46. Rasmussen, AM. "Gender and Secrecy." Journal of Medieval and Early Modern Studies 30:1 (January, 2000).
  47. Rasmussen, AM. "Introduction." Journal of Medieval and Early Modern Studies 30:1 (January, 2000): 1-4.
  48. Rasmussen, A. ""Gender and Secrecy"." Journal of Medieval and Early Modern Studies 30:1 (January, 2000).
  49. Rasmussen, AM. "Medieval German Romance." Cambridge Companion to Medieval Romance  (2000): 183-202.
  50. Rasmussen, AM. "Introduction, Special Issue on Gender and Secrecy." Journal of Medieval and Early Modern Studies 30:1 (2000): 1-4.
  51. Rasmussen, AM. "The Crisis in the Humanities: Feminism, Medieval Studies, and the Academy."  Reprinted in Women's Studies at Duke University Newletter (Fall 2000): 2; 4-5; Faculty Forum for Duke University 12.4 (19.January 2001): 1-2 Medieval Feminist Forum 29  (Spring, 2000): 25-32.
  52. Rasmussen, AM. "The Knowledge of Childhood in the German Middle Ages, 1100-1350.James A. Schultz." Speculum 74:2 (April, 1999): 500-503.
  53. Rasmussen, AM. "Review of James A. Schultz, The Knowledge of Childhood in the German Middle Ages, 1100-1350 (University of Pennsylvania Press, 1995),." Speculum 74 (1999): 500-503.
  54. Rasmussen, AM. "Good Counsel for a Young Lady: A Low German Mother-Daughter Poem." Medieval Feminist Forum 28  (1999): 28-31.
  55. Rasmussen, A. ""Ich trug auch ledig siben child": Zur sozialen Konstruktion von Weiblichkeit in der Minnerede "Stiefmutter und Tochter"."  Rev. by Will Hasty, German Quarterly 73.1 (2000):87-88, here 87 fremdes Wahrnehmen - Fremdes wahrnehmen  (1997): 193-204.
  56. Frakes, ROJR. "Brides and Doom: Gender, Power and Property in Medieval German Women’s Epics (U. of Pennsylvania, 1994)." Journal of English and Germanic Philology 69:3 (1997): 406-408.
  57. Rasmussen, AM. "Brides and doom: Gender, property, and power in medieval German women's epic - Frakes,JC." JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY 96:3 (1997): 406-408.
  58. Rasmussen, AM. "Medievalism and Gender." Medieval Feminist Newsletter 23 (Spring, 1997).
  59. Rasmussen, A. ""ez ist ir g’artet von mir": Queen Isolde and Princess Isolde in Gottfried’s Tristan und Isolde."  Reprint New York: Routledge, 2001 Arthurian Women: A Casebook  (1996): 41-58.
  60. Rasmussen, A. "Zur wissenschaftlichen Analyse von Müttern und Töchtern im Mittelalter: Margaret von Courtenay und Yolande von Vianden."  Das Mittelalter 1.2: 27-37 Frauen: Weibliche Beziehungsgeflechte im Mittelalter  (1996).
  61. Rasmussen, AM. "Medievalism and Gender." Medieval Feminist Newsletter 22 (Fall, 1996).
  62. Rasmussen, A. "Gender studies als Konzept disziplinärer Öffnung." Germanistik: Disziplinäre Identität und kulturelle Leistung, Vorträge des deutschen Germanistentags 1994  (1995): 185-193.
  63. Rasmussen, AM. "Woman as audience and audience as woman in mediebal German courtly poetry." Exemplaria 6:2 (January, 1994): 367-383.
  64. Rasmussen, A. "Bist du begehrt, so bist du wert: Magische und höfische Mitgift fîr die Töchter."  Book rev. by Jutta Goheen, Jahrbuch der internationalen Germanistik 27 (1995): 25- 27; Maria-Regina Kecht, in Monatshefte 87 (1995): 381-82; Michael Masanetz, in Fontane- Blätter 63 (1997): 158–66 Mütter-Töchter-Frauen: Weiblichkeitsbilder in der Literatur  (1993): 7-34.
  65. Rasmussen, A. "Feminismus in der Mediävistik in Nordamerika."  Cited by Ursula Peters, “Neue Wege der älteren Germanistik,” DVjs 71.3 (1997): 363- 96n. 53 Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 39 (September, 1992): 19-27.
  66. with Rasmussen, A; Migiel, M. "Francesco Petrarca, [Uber die Grisel. Ulm: Johann Zainer, 1474 or 1475], Rosenwald Collection 50; Goff P-404." Visions of a Collector: The Lessing J. Rosenwald Collection  (1991): 68-70.
  67. Rasmussen, A. "Representing Woman’s Desire: Walther’s Woman’s Stanzas in ’ich hoere iu sô vil tugende jehen’ (L43,9), ’under der linden’ (L39,11) and ’Frô Welt’ (L100,24)."  Cited in Günther Schweikle, ed., Liedlyrik, vol. 2 of Walther von der Vogelweide, Werke. Stuttgart: Reclam, 1998, p. 634; Louise O. Vasvari, “L’usignuolo in gabbia: Popular tradition and Pornographic Parody in the Decameron,” Forum Italicum 28.2 (1994): 224- 52, here p. 235 Women as Protagonists and Poets in the German Middle Ages: An Anthology of Feminist Approaches to Middle High German Literature GAG 528 (1991): 69-85.
  68. Rasmussen, A. "Women and Literature in German-Speaking Switzerland: Tendencies in the 1980s."  Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik 29: 159-182 Frauen-Fragen in der deutschsprachigen Literatur seit 1945  (1989).
  69. Rasmussen, AM. "Fredrik Böök and Georg Luká;cs: Two Twentieth Century Claimants to the Goethe Legacy." Orbis Litterarum 43:2 (January, 1988): 167-183.

Translation

  1. Trans., Rasmussen, A, Female Archetypes in Game of ThronesHuffington Post.  September, 2012.
  2. Trans., Neidhart, SS, Appendix to Mothers and Daughters in Medieval German Literature.  1997.