Romance Studies
spacer
spacer
Publications José María Rodríguez García
Home > Faculty > Publications
 

Click here for a printer-ready version, or download as a PDF file.

Books

  1. José Mª Rodríguez García. The City of Translation: Poetry and Ideology in Nineteenth-Century Colombia (New York: Palgrave Macmillan, 2010). Winner of the PROSE Award for Excellence in Literature, Language, and Linguistics from the Association of American Publishers. 2010.

Special Issues

  1. José Mª Rodríguez García, ed., Hispanic ModernismsSpec. issue of Modernist Cultures 7:1 (May 2012).
  2. José Mª Rodríguez García, ed., Literary into Cultural Translationdiacritics 34:3-4 (Fall-Winter, 2004 [pub. 2006]).

Articles in a Journal

  1. José Mª Rodríguez García. "A memoria histórica de Álvaro Cunqueiro." Luzes 21 (September 2015): 70-73.
  2. José Mª Rodríguez García. "Cunqueiro e a Lei de Memoria Histórica." Tempos Novos: Revista Mensual de Información e Opinión para o Debate 219 (August 2015): 64-68.
  3. José Mª Rodríguez García. "Manuel María's Agrarian Poetry, Galician Literature, and Spain's Democratic Transition." MLQ: Modern Language Quarterly 75:4 (December 2014): 541-75.
  4. José Mª Rodríguez García. "Xosé Luis Méndez Ferrín and the Novel of Revolution." LIT: Literature Interpretation Theory 24:1 (2013): 22-47.
  5. José Mª Rodríguez García, trans. and intro. "Maria Zambrano: Two Essays on Ruins." Modernist Cultures 7:1 (May 2012): 98-131.
  6. José Mª Rodríguez García. "How 'Modernist' Were Hispanic Literary and Artistic Modernities?." Modernist Cultures 7:1 (May 2012): 1-14.
  7. José Mª Rodríguez García. "Kneading, Eating, Writing: Rye Bread and Hunger for Memory in Contemporary Galician Literature." MLN: Modern Language Notes 127:2 (March, 2012): 341-63.
  8. José Mª Rodríguez García. "Yolanda Castaño: Fashionista and Floating Poet." Discourse: Journal for Theoretical Studies in Media and Culture 33:1 (2011): 101-27.
  9. José Mª Rodríguez García. "La dualidad historia/leyenda en Bécquer, Valle-Inclán y Antonio Machado." Rilce. Revista de Filología Hispánica 26:2 (2010): 431-60.
  10. José Mª Rodríguez García. "Cien años de _Soledades. Galerías. Otros poemas_: presente y pasado en Antonio Machado." Revista de Literatura [C.S.I.C., Madrid] LXXI:141 (Jan.-June 2009): 137-55.
  11. José Mª Rodríguez García. "Confesión, narración y alienación del sentido en _La doble historia del doctor Valmy_." ALEC: Anales de la Literatura Española Contemporánea 34:2 (2009): 191/577-237/623.
  12. José Mª Rodríguez García. "La Regeneración sin la Revolución: Caro contra Bolívar." Revista Hispánica Moderna 60:1 (2007): 79-108.
  13. José Mª Rodríguez García. "Valencia's Verlaine: The Social History of a Colombian Verse." MLQ: Modern Language Quarterly 68:4 (2007): 541-73.
  14. José Mª Rodríguez García. "Sobre héroes y urnas: Guillermo Valencia, Simón Bolívar y la nación como ruina." Anales de Literatura Hispanoamericana 35 (2006): 155-94.
  15. José Mª Rodríguez García. "Surrealismo, vorticismo e historia en Octavio Paz." Bulletin Hispanique 108:2 (2006): 517-54.
  16. José Mª Rodríguez García. "Patterns of Conversion in Francis Bacon's _New Atlantis_." LIT: Literature Interpretation Theory 17:2 (2006): 179-211.
  17. José Mª Rodríguez García. "Marià  Manent y la urna griega de John Keats." Romance Quarterly 53:1 (2006): 62-78.
  18. José Mª Rodríguez García. "Nelly Richard." France and the Americas: Culture, Politics, and History (vol. 3)  (2005): 996-97.
  19. José Mª Rodríguez García. "Poetry and Penal Practices in Late-Fifteenth-Century Toledo: Rereading Gómez Manrique." Journal of Medieval and Early Modern Studies 35:2 (2005): 245-88.
  20. José Mª Rodríguez García. "Introduction: Literary into Cultural Translation." diacritics 34:3-4 (2004 [pub. 2006]): 3-30.
  21. José Mª Rodríguez García. "The Regime of Translation in Miguel Antonio Caro’s Colombia." diacritics 34:3-4 (2004 [pub. 2006]): 143-75.
  22. José Mª Rodríguez García. "Romanticismo, fotografía e historia en José María Valverde." España Contemporánea 17:1 (2004): 25-44.
  23. José Mª Rodríguez García. "Discovering the Classic: Shakespeare, T.S. Eliot, and William Carlos Williams." The Comparatist 27 (May, 2003): 21-40.
  24. José Mª Rodríguez García. "War and Degradation in Edgar Lee Masters and William Carlos Williams." Orbis Litterarum 58:2 (2003): 79-100.
  25. José Mª Rodríguez García. "La bibliofarmacia de Kate Chopin o la lectura como intoxicación." Cuadernos de Investigación Filológica 29-30 (2003-2004): 7-28.
  26. José Mª Rodríguez García. "Exiles and Arrivals in Christopher Columbus and William Bradford." Explorations in Renaissance Culture 28:1 (2002): 75-98.
  27. José Mª Rodríguez García. "The Culture of Conversation and the Voice of the Indian in William Carlos Williams’s ‘Père Sebastian Rasles’." Neophilologus 86:3 (2002): 477-92.
  28. José Mª Rodríguez García. "La universidad de la cultura, la universidad del disenso y la Tercera Vía universitaria (Norteamérica y España)." Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 6 (2002): 151-90.
  29. José Mª Rodríguez García. "Intertextual and Inter-Ethnic Relations in William Carlos Williams’s ‘To Elsie’: A Poetics of Contact." Journal x 7:1 (2002): 1-23.
  30. José Mª Rodríguez García. "The Avoidance of Romanticism in Jovellanos’s ‘Epístola del Paular’." Crítica Hispánica 24 (2002): 93-110.
  31. José Mª Rodríguez García. "Las autobiografías de Jovellanos y Moratín (con un apunte sobre Swift)." Iberoromania 55 (2002): 60-79.
  32. José Mª Rodríguez García. "Determinismo, destino y fatalidad en _Tiempo de silencio_ (a propósito de dos nuevos subtextos ingleses)." ALEC: Anales de la Literatura Española Contemporánea 27:2 (2002): 261/547-278/564..
  33. José Mª Rodríguez García. "Fuentes para el estudio comparado de la narrativa breve de los siglos XVI y XVII." Exemplaria. Revista de Literatura Comparada 6 (2002): 165-208..
  34. José Mª Rodríguez García. "Scientia Potestas Est – Knowledge Is Power: Francis Bacon to Michel Foucault." Anglia: Zeitschrift für Englische Philologie 119:1 (2001): 1-19.
  35. José Mª Rodríguez García. "The Deferral of Praise in Garcilaso’s Third Eclogue." Romance Notes 41 (2000): 15-23.
  36. José Mª Rodríguez García. "The Politics of Discourse in Thomas More’s _Utopia_." Cuadernos de Investigación Filológica 26 (2000): 81-87.